Glossary entry

Spanish term or phrase:

Y para que conste donde convenga y a instancias del interesado

Dutch translation:

Ter informatie/vermelding waar nodig en op verzoek van de belanghebbende/betrokkene

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-06-26 07:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jun 22, 2010 14:02
13 yrs ago
7 viewers *
Spanish term

Y para que conste donde convenga y a instancias del interesado

Spanish to Dutch Medical Medical (general)
Afsluiting in een medisch rapport.
Mijn vertaling tot nu toe:
Ten blijke waarvan waar het nodig is en op verzoek van de geïnteresseerde
Proposed translations (Dutch)
4 Ter informatie/vermelding waar nodig en op verzoek van de belanghebbende/betrokkene

Proposed translations

56 mins
Selected

Ter informatie/vermelding waar nodig en op verzoek van de belanghebbende/betrokkene

alternatief
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search