Nov 25, 2020 11:08
3 yrs ago
25 viewers *
Spanish term
Diana Gonzalez
libro de intervenciones
Spanish to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
used in the certification of a signature by an Argentinian Notary Public
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | Registry of instruments not included in the notarial protocol |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
References
| Asked before |
Jane Martin
|
Change log
Nov 25, 2020 11:07: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 25, 2020 11:08: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
3 hrs
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in Spanish
&
English
Works in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
42
Registry of instruments not included in the notarial protocol
Note from asker:
| Thank you! |
Reference comments
5 mins
Reference:
Asked before
and Charles gives a long and excellent answer here
https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/65...
https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/law-general/65...
Peer comments on this reference comment:
| agree |
AllegroTrans
22 mins
|
| agree |
neilmac
: I miss Charles.... :(
6 hrs
|
Something went wrong...