Glossary entry

Spanish term or phrase:

Sindicato de Alimentacion para los Repositores

English translation:

merchandiser/visual merchandiser

Added to glossary by Carmen Smith
Jul 17, 2008 12:28
15 yrs ago
Spanish term

Sindicato de Alimentacion para los Repositores

Spanish to English Other Human Resources CV
Es un CV de una persona que trabaja en Recursos Humanos. La frase completa es: responsable por las relaciones con el sindicato de la Alimentación para los repositores. No encuentro una traducción para repositores. Agradeceré las sugerencias. Saludos
Change log

Jul 22, 2008 13:05: Carmen Smith Created KOG entry

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

merchandiser/visual merchandiser

Suerte!
S&Z Consultora - Repositores Externos
Para ello contamos con un cuerpo de repositores/merchandisers con experiencia en el mercado, capacitados para realizar esta tarea de manera eficiente y con ...www.szconsultora.com.ar/html/repositores.html - 18k - En caché - Páginas similares
Visual merchandising - Wikipedia, the free encyclopedia
- [ Traducir esta página ]
Visual merchandising, until recently called simply merchandising, is the activity of promoting the sale of goods, especially by their presentation in retail ...en.wikipedia.org/wiki/Visual_merchandising - 33k - En caché - Páginas similares

Peer comment(s):

agree gabrielaz : si, quizá agregando supermarket quedaría más claro: supermarket merchandiser. Fijate esto que encontré: http://www.careerone.com.au/jobs/job-search/career-magazine/...
2 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Gracias!"
5 hrs

Nutritional control syndicate

quality contol and adherence to layed down standards
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search