Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
BUF (término catalán) soplo cardíaco
English translation:
heart murmur
Added to glossary by
Lidia Morejudo
Jun 25, 2013 13:27
10 yrs ago
5 viewers *
Spanish term
BUF
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Aparece en el examen físico de un paciente que llega a urgencias con dolor torácico. Dice:
AC: Buf, no edemas, no signos de TPV,
Imagino que debe ser algo con "Buen... " pero no se me ocurre a qué pueden corresponder.
AC: Buf, no edemas, no signos de TPV,
Imagino que debe ser algo con "Buen... " pero no se me ocurre a qué pueden corresponder.
Proposed translations
(English)
4 | Soplos cardìacos | Luisacristina Carrillo-Marciano |
Proposed translations
41 mins
Selected
Soplos cardìacos
bufs cardíacos (o heart murmurs)- Un buf cardíac funcional se origina por situaciones fisiològicas externas al corazòn cuando no hay alteraciòn estructural en el corazòn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion