Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
resolución recurrida
French translation:
décision frappée d'appel
Added to glossary by
Sandrine Félix
Oct 17, 2021 14:29
2 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
resolución recurrida
Spanish to French
Law/Patents
Law (general)
"Desde el punto de vista de la prueba, ya hemos adelantado que la hasta ahora obtenida en España ha aportado elementos de cargo tan difusos, que no han permitido identificar a persona física que haya sido incorporada al proceso como hipotético responsable penal, hasta el punto que la resolución recurrida aventuró como posible desenlace el del sobreseimiento."
Proposed translations
(French)
4 +1 | décision frappée d'appel | Sandrine Félix |
3 | décision frappée d'appel | José Antonio Ibáñez |
Change log
Oct 19, 2021 07:42: Sandrine Félix Created KOG entry
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
décision frappée d'appel
ou jugement frappé d'appel
Note from asker:
Merci Sandrine ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
28 mins
décision frappée d'appel
Il s'agit de la décision contre laquelle on fait appel.
Something went wrong...