Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
en los últimos grados
German translation:
in den letzten Graden
Added to glossary by
Rainer Chatterjee
Mar 24, 2010 12:41
14 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Translation and Localization Networks
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Spanish to German
en los últimos grados
Spanish to German
Medical
Medical (general)
Physical therapy
Aus einem Diagnosebericht:
BALANCE ARTICULAR Limitación de ambas rotaciones en los últimos grados, al igual que las laterizaciones a la movilización active. A la movilización pasiva dolor a la flexión, laterización y rotación bilateral. Ligera actitud cifótica por Rectificación cervical
BALANCE ARTICULAR Limitación de ambas rotaciones en los últimos grados, al igual que las laterizaciones a la movilización active. A la movilización pasiva dolor a la flexión, laterización y rotación bilateral. Ligera actitud cifótica por Rectificación cervical
Proposed translations
(German)
| 3 | in den letzten Graden |
Selma H.
|
Proposed translations
58 mins
Selected
in den letzten Graden
Ich denke, das kann man ganz wörtlich machen. Die Beweglichkeit von Gelenken bei Beugung, Streckung und Drehung wird ja in "Grad" angegeben.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...