Translation glossary: Contratos e futuros

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 261
Next »
 
Acordo de pagamento a prontoCash settlement 
portugalština -> angličtina
Agitação da bolsaChurning 
portugalština -> angličtina
AltistaBullish 
portugalština -> angličtina
AltoHigh 
portugalština -> angličtina
Análise dos fundamentosFundamental analysis 
portugalština -> angličtina
Análise técnicaTechnical analysis 
portugalština -> angličtina
Ao preço do mercadoAt-the-market 
portugalština -> angličtina
ApoioSupport 
portugalština -> angličtina
ArbitragemArbitrage 
portugalština -> angličtina
ArbítrioArbitration 
portugalština -> angličtina
ArmazenamentoStorage 
portugalština -> angličtina
AscendênciaRally 
portugalština -> angličtina
At-the-moneyAt-the-money 
portugalština -> angličtina
Aviso de intenção de entregaNotice of intention to deliverBaixo 
portugalština -> angličtina
Índice ponderado de participação no mercadoMarket-share weighted index 
portugalština -> angličtina
Índice ponderado de preçosPrice weighted index 
portugalština -> angličtina
Índice ponderado de valor do mercadoMarket-value weighted index 
portugalština -> angličtina
À vista, mercadorias para venda a dinheiroSpotAbertura 
portugalština -> angličtina
Barreira circular à volta da qual se mantêm as pessoas que assistem à sessão da bolsaRing 
portugalština -> angličtina
BaseBasis 
portugalština -> angličtina
Base de posição curtaShort-the-basis 
portugalština -> angličtina
Base firmeStrong basis 
portugalština -> angličtina
Base fracaWeak basis 
portugalština -> angličtina
Bens económicosEconomic goods 
portugalština -> angličtina
Bens esgotáveisWasting asset 
portugalština -> angličtina
BetaBeta 
portugalština -> angličtina
Bolsa (de títulos ou mercadorias)ExchangeCall 
portugalština -> angličtina
Câmara de compensaçãoClearinghouse 
portugalština -> angličtina
Carta de confirmaçãoLetter of acknowledgement 
portugalština -> angličtina
Carteira de valoresPortfolio 
portugalština -> angličtina
Certificado de DepósitoCertificate of Deposit (CD) 
portugalština -> angličtina
CessãoAssignment 
portugalština -> angličtina
CoberturaCover 
portugalština -> angličtina
Cobertura (de riscos futuros)Hedging 
portugalština -> angličtina
Cobertura cruzadaCross-hedge 
portugalština -> angličtina
Cobertura directaDirect hedge 
portugalština -> angličtina
Cobertura longaLong hedge 
portugalština -> angličtina
Cobertura puraPure hedging 
portugalština -> angličtina
Cobertura rolanteRolling hedge 
portugalština -> angličtina
Cobertura selectivaSelective hedging 
portugalština -> angličtina
Com tendência para a baixaBearish 
portugalština -> angličtina
ComissãoCommission 
portugalština -> angličtina
Comissário de futuros (agente que negoceia em seu próprio nome e exerce controlo físico sobre as mercadorias que lhe são consignadas)Futures Commission Merchant (FCM) 
portugalština -> angličtina
CompensaçãoOffsetting 
portugalština -> angličtina
Compra excessivaOverbought 
portugalština -> angličtina
CompradorBuyer 
portugalština -> angličtina
CompradorPurchaser 
portugalština -> angličtina
CongestãoCongestion 
portugalština -> angličtina
Consórcio de mercadoriasCommodity pool 
portugalština -> angličtina
Conselheiro de transacção de mercadoriasCommodity Trading Advisor (CTA) 
portugalština -> angličtina
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Vyhledávání termínů
  • Zakázky
  • Fóra
  • Multiple search