Translation glossary: Technik

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 145
Next »
 
AB, Aussetzbetriebfunzionamento alternato 
alemán al italiano
Abstreiferdeviatore 
alemán al italiano
Abweichungdiscrepanza, scarto, differenza 
alemán al italiano
Anbaugerätattrezzo portato 
alemán al italiano
anfahrenazionare 
alemán al italiano
Anrichterbase, sottopensile (cucina) 
alemán al italiano
Anschlusswertpotenza installata 
alemán al italiano
Antriebsrollerullo di traino 
alemán al italiano
Anzuginvito 
alemán al italiano
Apparatebauimpiantistica 
alemán al italiano
Aufgabecaricamento 
alemán al italiano
aushebbarestraibile 
alemán al italiano
Auslaufboccola (di uscita) 
alemán al italiano
Bandagiermaschinebobinatrice 
alemán al italiano
Bauaufzugmontacarichi 
alemán al italiano
Baukastensystemsistema modulare o a elementi componibili 
alemán al italiano
Bausatzkit, kit di montaggio 
alemán al italiano
Bausteinelemento, blocco funzionale, molecola 
alemán al italiano
Bedieneroperatore 
alemán al italiano
Belastungimpatto (ecologia) 
alemán al italiano
Belegungsplanpiano di funzionamento 
alemán al italiano
bemasste Zeichnungdisegno quotato 
alemán al italiano
Betreiberutente 
alemán al italiano
bewährtsperimentato 
alemán al italiano
bis zum Anschlag drehengirare fino in fondo 
alemán al italiano
Bockcavalletto, supporto 
alemán al italiano
brauchbaradeguato 
alemán al italiano
CIPCleaning In Place 
alemán al italiano
Deckanstrichmano a finire 
alemán al italiano
Dosierverschlussbocchetta di dosaggio 
alemán al italiano
Durchfallastnodo cadente (legno) 
alemán al italiano
durchhängen (Band, Gurt)inflettersi, "fa la pancia" 
alemán al italiano
durchmusternesaminare scrupolosamente 
alemán al italiano
Einbrandverfahrenmonocottura 
alemán al italiano
Eingriffintervento (del tecnico, dell'operatore) 
alemán al italiano
Einklemmenimprigionamento (persone o parti del corpo) 
alemán al italiano
Einquetschenschiacciamento (persone o parti del corpo) 
alemán al italiano
einrastenda scatto 
alemán al italiano
einschlägige Normennorme pertinenti in materia 
alemán al italiano
einseitig gerichtetmonodirezionale 
alemán al italiano
Einspritz-Anlassercicchetto (auto) 
alemán al italiano
Endlosformulartabulato 
alemán al italiano
Endrollerullo di testa 
alemán al italiano
Erstantrichprima mano, mano di fondo 
alemán al italiano
fachmännischcon competenza 
alemán al italiano
Fehlerverfolgungindividuazione del guasto 
alemán al italiano
Feindosierungspillamento 
alemán al italiano
Fertigbearbeitungfinitura 
alemán al italiano
fester Anbau anapplicazione fissa 
alemán al italiano
FhsFahrerhaus 
alemán al italiano
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search