Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 rus>eng обучение с отработкой tuition reimbursement payback agreements/requirement pro open no
- Jun 15 '23 eng>rus people science наука о людях pro closed ok
- Jun 15 '23 eng>rus people science персоналоведение pro closed ok
4 Jun 22 '22 eng>rus segregated network отдельная/выделенная сеть pro closed no
- May 24 '21 rus>eng охрана труда женщин и лиц моложе 18 лет Health and Safety (?) for women and workers under 18 years of age pro just_closed no
4 May 4 '21 eng>rus piece-rate-work-day рабочий день со сдельной оплатой труда pro closed no
4 Jan 4 '21 eng>rus group listening sessions (групповые) слушания pro closed no
- Nov 12 '20 eng>rus Payroll Check (Учетная) политика по заработной плате pro just_closed no
- Jun 24 '20 eng>rus Bias Toward Action принцип "действуй, а не раздумывай" pro closed no
4 Mar 13 '20 eng>rus who is in your supervisory chain кто находится с вами в одной цепочке субординации pro closed no
- Dec 24 '19 eng>rus 100% alignment to safe to try отказ от поиска идеальных решений в пользу продуманных экспериментов pro closed no
- Oct 22 '18 eng>rus learning curve кривая обучаемости pro just_closed no
- Feb 11 '15 eng>rus project or meeting rooms конференц-залы или кабинеты для совещаний pro closed ok
4 Dec 12 '14 eng>rus compromised (стали или) могли стать известны посторонним pro closed no
- Sep 16 '14 rus>eng сталкиваться с плохим коллективом deal with poor team pro closed no
4 Jan 30 '14 eng>rus its stakeholders круг лиц, заинтересованных в нем pro closed no
- Sep 18 '11 eng>rus workplace policy политика поведения на рабочем месте pro closed ok
- May 29 '11 rus>eng работник-универсал (кафе) crew member pro closed ok
4 Aug 23 '10 rus>eng оформлять служебную командировку to arrange a business trip/ to have a business trip arranged pro closed ok
- Feb 16 '10 eng>rus poor deployment of talent against business goals неудачное использование таланта (?) для достижения деловых целей pro closed no
4 Dec 23 '09 rus>eng определившими получение Personal information shall not be used for the purposes other than those for which it pro closed no
4 Jun 13 '09 eng>rus short layover писал не-нэйтив/просто пропущено "on" pro closed no
- May 30 '09 rus>eng Все, что ни делается, все к лучшему Whatever happens, happens for the better/best. easy closed no
Asked | Open questions | Answered