Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 1 Jul 26 '12 fra>deu valorisant aufwerten; Vorgang bedeutet eine Aufwertung pro closed ok 4 Jul 26 '12 fra>deu création vs. mise en oeuvre Das eine ist die Idee, das andere die Umsetzung! pro closed ok - Aug 3 '11 fra>deu groupement d'entreprises Unternehmensgruppe pro closed ok - May 10 '11 fra>deu serrurerie Metallbau pro open no 4 Apr 19 '11 fra>deu L’implantation des zones de ferraillage Einrichtung von Vorfertigungs- und Bereitstellungsbereichen für die Armierungsarbeiten pro closed ok - Sep 27 '10 fra>deu stratégie de rupture gewollter Bruch mit dem bis dahin Vorhandenen pro closed ok - Jul 27 '10 fra>deu creuse hier: in der Mitte abgesenkt pro closed no - Jun 13 '10 fra>deu cvcs Haus- und Klimatechnik pro closed ok - Apr 27 '10 fra>deu aspect pommelé marmoriertes Aussehen pro closed ok - Mar 30 '10 fra>deu ganranties de performance Garantie für die Einhaltung aller zugesagten Leistungsparameter pro closed ok - Mar 30 '10 fra>deu procédures d’opération Handbuch für Betrieb und Wartung der ...anlage pro just_closed no - Mar 30 '10 fra>deu essai de performance Betriebserprobung pro closed ok - Sep 12 '09 fra>deu terrasse technique Betriebsbereich / Technikbereich / Funktionsfläche pro closed no - Jul 25 '09 fra>deu réserve flights résidence specialisée Reserveleitung Korridor und Treppe zum Sonderappartment pro just_closed no - Jul 25 '09 fra>deu réserve flights résidence specialisée Reserve für Korridor und Treppe zum Sonderappartment (usw.) pro just_closed no Asked | Open questions | Answered