Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 2 '21 eng>rus CC+PC+TC шкафы pro closed no
4 Mar 17 '21 eng>rus flat substations подстанции на уровне квартир pro closed no
4 Nov 21 '20 rus>eng виндрозорные устройства fan-tail (devices) pro closed no
4 Nov 18 '20 rus>eng «угонная» скорость runaway speed pro closed ok
4 Dec 3 '17 rus>eng английский винтовой профиль RAF airfoil section pro closed ok
4 Sep 29 '17 esl>rus bahía ячейка pro closed no
4 Sep 28 '17 esl>rus Casa de maquinaria машинный зал pro closed no
4 Mar 25 '16 rus>eng тепломассоэнергообмен heat, mass, and energy transfer pro closed ok
4 Feb 18 '16 rus>eng СУиР Control Systems and Radioelectronics pro closed ok
- May 20 '15 rus>eng двухконтурная схема binary cycle technology pro closed ok
4 Apr 4 '14 esl>rus c/c centro a centro pro closed no
- Dec 3 '13 eng>rus L.O. end wall торец маслопровода pro closed no
4 Aug 2 '11 eng>rus EPC Engineering, Procurement, Construction pro closed no
4 Apr 17 '11 esl>rus Balsas pluviales parque de carbon хранилище/отстойник дождевых вод, отводимых с угольного склада pro closed no
4 Apr 14 '11 eng>rus Stainless Steel Tube cladded Aluminium Structure трубчатая конструкция (трубка) из плакированной алюминием нержавеющей стали pro closed no
4 Mar 30 '11 eng>rus Light Soaking Bench стенд для испытания солнечных элементов в световом потоке pro closed no
4 Jan 24 '11 rus>esl генератор одноопорный generador de un solo cojinete (rodamiento) pro closed no
- Jan 1 '11 eng>rus line sensing thermostat контактный термостат pro closed ok
4 Sep 20 '10 eng>rus potential anchor load основной/главный потенциальный потребитель pro closed ok
4 May 26 '09 rus>eng ВНИИАЭС, НТЦ ГАН, etc. Корректный перевод подобный аббревиатур ---> pro closed no
Asked | Open questions | Answered