Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 29 esl>eng riego de enseño kor watering pro closed ok - Jan 29 ita>eng non promozione grade retention pro closed no 4 Aug 26 '22 esl>eng ascendiente ascendant pro closed ok 4 Aug 26 '22 ita>eng premio IR Insured Risk pro closed no 4 Jun 29 '22 esl>eng DCV Distancia cuello-verumontanum - bladder neck-verumontanum distance pro closed no - Oct 3 '21 esl>eng Lienzo receptor de información Text capture grid pro closed no 4 Sep 30 '21 esl>eng pasivo contraído (the) debt incurred pro closed no - Apr 20 '21 esl>eng al. and ap. (in this context) alcance and apertura pro closed no 4 Apr 19 '21 esl>eng posee un alto enfoque is highly focused on / is strongly focused on / is centred around /... pro closed ok - Nov 20 '20 ita>eng chiamati ulteriori contingent beneficiaries pro closed ok 4 Aug 21 '20 esl>eng Activador Purchasing Coordinator pro closed ok 4 Jan 10 '20 esl>eng Vigoré Melange easy closed ok - May 7 '19 ita>eng investitori a reddito income investors pro closed no 4 Oct 24 '18 ita>eng pile rettangolari cave hollow rectangular piles pro closed ok 4 Oct 24 '18 esl>eng uso, adecuaciones, y modalidades used, adapted or represented pro closed ok - Aug 21 '18 ita>eng ma abbiamo appena fatto il raas RAAS = Risk Advisory and Assurance Services pro just_closed no 4 Dec 31 '17 ita>eng tintura stoccaggio stock-dye pro closed ok 3 Dec 20 '17 esl>eng El federalismo es un espacio de construcción de lo unitario y lo diferente framework pro closed ok 4 Nov 12 '17 ita>eng dipendenze, pertinenze, servitù attive e passive Appurtenances and positive and negative easements pro closed no 4 Jan 17 '17 esl>eng cátedra mayorista course on tour wholesaling pro closed no - Jan 4 '17 ita>eng garanzie warranties pro closed ok 4 Dec 27 '16 esl>eng Contratación entering into a contract pro closed ok 4 Dec 27 '16 esl>eng cargos relacionados con activos no productivos charges related to non-productive assets easy closed ok - Dec 5 '16 ita>eng societa` di capitali Limited liability company pro closed no - Dec 1 '16 esl>eng que es titular y propietario único y exclusivo de un fondo de inversión that is the sole direct and beneficial owner of an investment fund pro closed no - Nov 21 '16 ita>eng ha a oggetto una ipotesi concerns / deals with / applies to pro closed no 4 Nov 11 '16 esl>eng Factura de Avance de Trabajos Invoice for work in progress easy closed ok 4 Nov 11 '16 esl>eng propietario del derecho económico beneficial owner pro closed no - Nov 10 '16 ita>eng sistema delle deleghe system of delegated powers and proxies pro closed no 4 Dec 3 '15 ita>eng posto in essere established pro closed ok 4 Dec 1 '15 ita>eng società noleggiatrice-armatrice shipowner-charterer pro closed ok - Dec 1 '15 ita>eng costituzione pletorica plethoric constitution pro closed no 4 Dec 1 '15 ita>eng profilo soggettivo From a subjective point of view / from a subjective standpoint / in subjective terms ... pro closed ok 4 Jul 29 '15 ita>eng mero spirito transattivo, pertanto, qualora non dovesse trovare condivisione for the purposes of reaching a settlement ..... pro closed no - Jul 27 '15 ita>eng pacifica, evidente, che cioè corrisponda self-evident and that it equates to..... pro closed ok 4 Jul 7 '15 ita>eng ratifica secca simplified ratification / fast-track ratification pro closed no - May 13 '15 esl>eng quedan hechas las reservas y advertencias legales pertinentes the legal notices and disclaimers required by law are hereby issued pro just_closed no 4 May 12 '15 esl>eng todo debe ser redundante must be redundant / must be backed up pro closed ok 4 May 12 '15 esl>eng luces antifatiga anti-glare lighting pro closed ok 4 May 12 '15 ita>eng reggifiltro filter holder pro closed no - Feb 19 '15 ita>eng introducendo presidi introducing safeguards / measures pro closed ok 4 Feb 5 '15 ita>eng Con riserva di indicare mezzi istruttori. reserving the right to indicate the measures of inquiry pro closed ok 4 Feb 5 '15 ita>eng stare camminando in verità we are in fact/in reality/in truth/ actually/effectively walking ....... pro closed ok 4 Dec 14 '14 esl>eng dirigido por chaired by pro closed ok - Dec 14 '14 ita>eng flussi attivi e passivi Contracts receivable and contracts payable pro open no 4 Jan 21 '14 ita>eng premio incentivaz. ccnl performance related pay (or bonus) pro closed no 4 Jan 15 '14 esl>eng IDX Diagnostic impression (Impresión diagnóstica) pro closed ok 4 Jan 15 '14 ita>eng Cavalli non dpa Horses not intended for human consumption pro closed no - May 7 '13 esl>eng de su domicilio where he is domiciled pro closed ok 4 May 7 '13 ita>eng punto di nero chromaticity / tinting strength with regards to black pigmentation pro closed ok Asked | Open questions | Answered