Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 May 25 '19 eng>fra like begets like qui se ressemble s'assemble easy closed no 4 Jan 29 '18 eng>fra Once God's country, always God's country un pays béni à jamais pro closed no 4 Aug 21 '17 eng>fra Don’t let your plans sit on the shelf ne laissez pas vos projets en plan easy closed ok - Jan 7 '14 eng>fra the chicken complied... the pig was committed y mettre du poulet c'est se conformer à la réglementation, y mettre du porc c'est s'engager pro closed ok - Oct 23 '12 eng>fra Fashionably late l'art d'être en retard [n'est pas l'apanage de tout le monde] easy closed ok - Jan 19 '10 eng>fra that's just crazy cold C'est fou ce qu'il fait froid ! easy closed no - Sep 8 '09 eng>fra as far as get is concerned En matière de GET, ... pro open no - Aug 16 '09 eng>fra to go back and forth faire des allées et venues pro closed ok - Jul 21 '09 eng>fra fast-paced world Notre monde est en pleine mutation pro closed ok - Feb 15 '09 eng>fra she's willing to let Dell shadow elle est d'accord pour que Dell gère cela de manière transparente pro closed ok - Nov 25 '08 eng>fra holding the baby confier le bébé pro closed ok - Nov 18 '08 eng>fra small-town girl fille de bourgade pro closed ok - Sep 8 '08 eng>fra let things fly lâcher du lest easy closed no - Aug 13 '08 eng>fra underground space oxygen cette espèce de cloche pour respirer sous l'eau pro closed ok - Feb 1 '08 eng>fra shrink-wrapped software logiciels de grande diffusion pro closed no - Dec 5 '07 eng>fra defiantly incompatible dont l'incompatibilité était un défi en soi easy closed no 4 Nov 8 '07 eng>fra confessed to the usual misgiving a avoué avoir, comme beaucoup d'autres, des inquiétudes easy closed no - Aug 24 '07 eng>fra a woman needs a man like a fish needs a bicycle Une femme sans homme, c'est comme un poisson sans bicyclette easy closed no - Aug 24 '07 eng>fra The resignation had a domino effect with other employees effet boule de neige easy closed no - Jan 19 '07 eng>fra don't give an inch to anyone who comes into your personal space ne cédez pas la place à quiconque empiète sur votre espace personnel pro closed no Asked | Open questions | Answered