Working languages:
English to Thai
German to Thai
mondayonyellow
Automotive / Engineering / Medical

Local time: 12:15 +07 (GMT+7)

Native in: Thai Native in Thai
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
  Display standardized information
User message
<b>just be you are as who you are</b>
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksAutomation & Robotics
Biology (-tech,-chem,micro-)Chemistry; Chem Sci/Eng
Energy / Power GenerationEngineering (general)

Portfolio Sample translations submitted: 1
English to Thai: document
General field: Science
Detailed field: Cosmetics, Beauty
Source text - English
English		Translation - Thai
Thai

Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: Dec 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, transit nxt, Trados Studio
Bio
Just be you are as who you are!
Keywords: Thai target, technology, chemistry, engineering, Medical, science, food, instruction manual, product description, letter. See more.Thai target, technology, chemistry, engineering, Medical, science, food, instruction manual, product description, letter, e-mail, translation, แปล, เยอรมัน-ไทย, อังกฤษ-ไทย, เยอรมัน, อังกฤษ, ชีววิทยา, จุลชีววิทยา, เคมี, การแพทย์, เครื่องมือแพทย์, ยา, อาหาร, วิทยาศาสตร์, ทั่วไป, จดหมาย, อีเมล์, เว็บไซต์, ส่วนประกอบรถยนต์, Thailändisch, Thailaendisch, Deutsch, Englisch, Biologie, Mikrobiologie, Medizin, Arzneimittel, Medizinische Geräte, Chemie, Naturwissenschaft, Lebensmittel, Kraftfahrzeuge, Autos, Transport, Tourismus, Bedienungsanleitung, Produktbeschreibung, Brief. See less.


Profile last updated
Jan 25, 2011



More translators and interpreters: English to Thai - German to Thai   More language pairs