Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 10 '14 ara>eng مركز administrative centre pro closed ok - Jun 9 '13 ara>eng المبادئ الدولية بشأن النظام القانوني للبحر the international principles of the Law of the Sea pro closed no - Mar 12 '13 eng>ara manes-cultus تكريم أرواح الموتى pro just_closed no 4 Apr 1 '13 ara>eng تؤول الاختصاصات إلى ...powers shall devolve on... pro closed ok 4 Mar 29 '13 fra>eng Acte en brevet No. xxx Notarisation No./Notarisation No. of Minutes: pro closed ok - Mar 29 '13 fra>eng taux de glaçage chill speed pro closed ok - Mar 29 '13 fra>eng bateaux congélateurs freezer ships pro closed ok - Mar 29 '13 fra>eng sondage du débit analysing the ouput pro closed ok - Mar 28 '13 fra>eng acylats anioniques d’acides aminés anionic acyl-amino acids pro closed ok - Mar 27 '13 fra>eng tribune forum pro closed ok - Mar 26 '13 ara>eng تجريبيا practical pro closed ok - Mar 26 '13 fra>eng pince clamp pro just_closed no - Mar 24 '13 fra>eng chape musculaire facial muscle tone pro closed ok 4 Mar 20 '13 ara>eng رقم الدورة Intake No. pro closed ok 4 Mar 20 '13 ara>eng بالحياة extant pro closed ok - Mar 18 '13 fra>eng au premier rang especially pro closed ok 4 Mar 18 '13 ara>eng رئاسة هيئة الأركان العامة General Staff Command pro closed ok - Mar 15 '13 fra>eng tailleurs (price) reducers/undercutters/manipulators pro closed ok - Mar 15 '13 fra>eng une ou plusieurs personnes one person or more easy closed ok - Mar 1 '13 fra>eng marcher dans le sens de l’Histoire allow history to take its course/allow events to unfold pro closed ok - Feb 28 '13 fra>eng apologie de la bonté to justify goodness/propriety pro closed ok - Feb 28 '13 fra>eng "Oz..ons le dire" (play on words) It takes Oz magic to... pro closed no - Feb 28 '13 fra>eng huiles paranaphténiques para naphthenic oils pro closed ok - Feb 26 '13 fra>eng préservation de la piqûre residual sensation of the needle prick pro closed no - Feb 26 '13 fra>eng sous-lésionnel / lésionnel beneath a lesion or injury pro just_closed no - Feb 26 '13 fra>eng préservation du tact preservation of sensation pro closed no - Feb 24 '13 fra>eng les titres ne sont pas imposés. the entries are not fixed pro closed ok - Feb 24 '13 fra>eng pailles de Granny Smith grated apple/dessicated apple/apple straws pro closed ok 4 Feb 22 '13 ara>eng محرابه (His) Mihrab or niche pro closed ok - Feb 16 '13 fra>eng arrêt du chronomètre the deadline has expired pro closed no - Feb 16 '13 fra>eng E P S P Local Public Health Facility pro open no 4 Feb 15 '13 ara>eng اتخاذ ما يراه قانونا take the legal action he sees fit pro closed no - Feb 16 '13 fra>eng Laisser Passer Mortuaire Deceased Repatriation Permit pro open no - Feb 14 '13 fra>eng eau dynamisée enriched water pro closed ok 4 Feb 15 '13 fra>eng alors que vous y étiez seul while you were undertaking your own analysis pro closed ok - Feb 6 '13 fra>eng Il a une calculatrice à la place du cerveau He has a calculator brain. easy closed no 4 Feb 5 '13 ara>eng العدول to rescind (agreements/contracts/transactions/actions) pro closed no - Jan 26 '13 fra>eng inscription record pro closed ok - Jan 26 '13 fra>eng valeur share price/value pro closed ok - Jan 13 '13 fra>eng impression fíxative fixative base coat/primer pro closed ok 2 Jan 14 '13 fra>eng maquettes sonores sound bites/audio samples pro closed no - Jan 12 '13 fra>eng sens impact/effect pro closed ok - Jan 12 '13 fra>eng mousseux/mousseuse frothy/downy/fleecy pro closed no 4 Jan 6 '13 eng>ara Grill Over استجواب pro closed no - Dec 22 '12 ara>eng شُرع في تفعيل proceeded to activate pro closed ok - Dec 17 '12 fra>eng l'ingéniosité dans l'excellence ingeniousness and excellence/inventiveness and excellence pro closed no - Sep 20 '12 fra>eng soubassement subsurface pro closed ok - Sep 2 '12 fra>eng confectionneur (furniture) maker easy closed ok - Jun 16 '12 fra>eng sorcière en grève witch in greaves/leg armour pro closed ok - Jun 15 '12 fra>eng armatures reinforcement(s) pro closed no Asked | Open questions | Answered