Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 23 '15 por>eng Imagine ...never mind start up a business. pro closed ok - Jan 29 '12 por>eng ser o rei da festa Is the dish of the evening pro closed ok - Nov 5 '09 por>eng Consertar - in this context To gut & scale fish pro closed no - Aug 28 '09 por>eng "entre aspas" in quotation marks/in quotes pro closed ok - Jan 12 '09 por>eng quem está na areia não faz They have their heads in the sand pro closed ok - Nov 24 '07 por>eng Filhos criados, trabalhos dobrados. Small children are hard work, older children are double the work pro closed ok - Nov 4 '07 por>eng A ver navios To miss the boat pro closed ok - Aug 11 '06 por>eng quem tem boca vai a Roma If you don't ask, you don't get pro closed ok - Mar 25 '06 por>eng Pegar o bonde andando To get the wrong end of the stick pro closed no 4 Jul 31 '04 por>eng desopilar o fígado To have a good laugh pro closed ok 4 Jul 16 '04 por>eng há um cheiro a tabaco There's a smell of cigarettes easy closed ok Asked | Open questions | Answered