Sergiy Butkov

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Nov 19 '22	rus>eng	рейдовое место roads / roadstead	pro	open	no
4	Oct 24 '22	eng>rus	power is certified to be limited сертификат, накладывающий ограничения на мощность двигателя (см. комментарий)	pro	closed	no
-	Oct 24 '22	eng>rus	EWRI Дополнительное страхование в отношении военных рисков	pro	closed	no
-	Oct 23 '22	eng>rus	weather routing service сводки метеослужбы на пути следования	pro	closed	ok
4	Oct 23 '22	eng>rus	victualling of relevant authorities продов. снабжение органов, включая представителей администрации порта	pro	closed	no
-	Jun 16 '21	eng>rus	CTD см. комментарий	pro	closed	ok
4	Feb 3 '21	rus>eng	простой судна delay / demurrage	pro	closed	no
4	Jan 27 '21	eng>rus	at delivery по факту соответствия качества и количества	pro	closed	no
-	Oct 2 '20	rus>eng	Стоянка судов lay-up berth	pro	closed	no