This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '23 eng>fra dither bruit de dispersion (dither) pro open no
- Oct 27 '23 eng>fra waiter mise en attente pro closed no
- Sep 17 '23 eng>fra Freeboard revanche hydraulique pro open no
- Aug 4 '23 eng>fra Fly mode commande électrique pro just_closed no
- Jun 20 '23 eng>fra Deskew compensation de phase pro closed ok
- May 3 '23 eng>fra tape-collated en bande papier pro closed ok
4 Mar 27 '23 eng>fra Plot (radar) diagramme pro closed no
4 Feb 21 '23 eng>fra a burden resistor load charge du fardeau pro closed ok
4 Jan 31 '23 eng>fra surge current surintensité pro closed ok
4 Jan 31 '23 eng>fra switch-on current courant d'enclenchement / courant d'appel pro closed ok
4 Jan 30 '23 eng>fra superimposed steam vapeur superposée pro closed no
- Jan 26 '23 eng>fra dropped by largué par pro closed ok
- Jan 25 '23 eng>fra portal emissions émisions par les portails pro just_closed no
- Jan 15 '23 eng>fra Blending mélange pro open no
4 Jan 10 '23 eng>fra to pulse down décrémenter pro closed ok
4 Dec 23 '22 eng>fra video transect transect vidéo pro closed ok
- Dec 11 '22 eng>fra the further removed from room temperature plus la température s'écarte de la température ambiante pro closed ok
- Aug 3 '22 eng>fra Loitering speed and loitering altitude vitesse de référence (Vref) pro closed ok
4 Jul 16 '22 eng>fra stripdown démontage pro closed no
- Jun 6 '22 eng>fra Light and Gain Light and Gain pro closed no
- May 27 '22 eng>fra state of dress degré d'inclination pro closed no
- May 8 '22 eng>fra pen register enregistreur des numéros de téléphone composés pro just_closed no
4 Apr 4 '22 eng>fra LED driver contrôleur LED pro closed no
4 Apr 3 '22 eng>fra Remove the work enlever la pièce pro closed ok
- Mar 11 '22 eng>fra bump-in-a wire passerelle de sécurité pro open no
- Feb 17 '22 eng>fra Bus sectionaliser / riser dispositif/panel de sectionnement / distribution pro closed ok
4 Feb 11 '22 eng>fra pt-2-pt point à point / pt-à-pt pro closed no
4 Jun 18 '21 eng>fra Wind guide déflecteurs d'aire pro closed ok
- Jun 16 '18 eng>fra pace piece câle pro closed ok
4 Jun 16 '18 eng>fra parcel box (boìtier de) console centrale pro closed ok
- Apr 3 '18 eng>fra intelligence intelligibilité pro closed no
4 Mar 18 '18 eng>fra A.R.T ART pro closed ok
4 Feb 3 '18 eng>fra If statement, If Else statement, Nesting of If Else Statement, else if ladder. IF and IF ESLE are not translated pro closed ok
4 Dec 12 '17 eng>fra scattered loads charges dispersées géographiquement pro closed ok
NP Sep 7 '17 eng>fra Sellock pin goupille élastique de marque Sellock pro open no
- Apr 19 '17 eng>fra magnetic audio frequency transmission emission magnétique (modulée) à des fréquences sonores/voix pro closed ok
- Apr 7 '17 eng>fra get a reading on servir de référence pro closed no
- Apr 7 '17 eng>fra slack noir pro closed ok
4 Feb 13 '17 eng>fra collapsed se ferme complètement pro closed ok
- Feb 11 '17 eng>fra earth-relative sea-surface elevation élévation du niveau de la mer par rapport à la Terre pro closed no
4 Feb 9 '17 eng>fra notch encoche pro closed ok
4 Jan 6 '17 eng>fra fitted with muni(e) de / ajusté(e) pro closed ok
4 Jan 6 '17 eng>fra "sense-digit" bit de sens pro closed ok
4 Dec 21 '16 eng>fra a needle-through lumen orifice porte-aiguille pro closed ok
- Nov 24 '16 eng>fra Rachet gear roue à cliquet pro closed ok
4 Oct 25 '16 eng>fra trapped captive pro closed ok
4 Sep 22 '16 eng>fra Delay Speakers haut-parleur à retard pro closed ok
4 Mar 18 '16 eng>fra significant strip-down sans désassemblage important du moteur pro closed no
4 Dec 24 '15 eng>fra Multiplier coefficient multiplicateur pro closed ok
4 Oct 19 '15 eng>fra SP. GR d pro closed ok
Asked | Open questions | Answered