Associado desde Jul '21

Idiomas de trabalho:
inglês para português
português para inglês

Wagner Navarro
Traduzindo ideias, conectando culturas

Brasília, Distrito Federal, Brasil
Horário Local: 17:00 -03 (GMT-3)

Nativo para: português Native in português
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
What Wagner Navarro is working on
info
Aug 12, 2023 (posted via ProZ.com):  Translating an academic paper on Social Anthropology. ...more, + 5 other entries »
Total word count: 32207

Tipo de conta Tradutor e/ou intérprete freelance, Identity Verified Membro verificado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Interpreting, Software localization, Editing/proofreading, Training
Especialização
Especializado em:
Org/Coop internacionalDireito (geral)
JornalismoLingüística
Poesia e literaturaMedicina (geral)
Medicina: farmacêuticaCiência (geral)
Computadores: softwareDireito: Contrato(s)

Taxas

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 4, Perguntas respondidas: 3
Payment methods accepted MasterCard, Visa, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Amostras de tradução submetidas : 3
Experiência Anos de experiência em tradução: 11 Registrado no ProZ.com: Sep 2015. Tornou-se associado em: Jul 2021
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Google Translator Toolkit, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, ABBYY FineReader, AntConc, Powerpoint, ProZ.com Translation Center, Smartcat, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
Site https://tradutorwagnernavarro.com/
Práticas profissionais Wagner Navarro endossa ProZ.com's Diretrizes Profissionais .
Bio

I am a Brazilian freelance translator and an academic in Translation Studies at University of Brasília UnB. I have over a decade of experience in the translation industry, working with clients from various sectors and fields. I have translated thousands of documents, websites, articles, books, and more, covering different topics and genres. I can work with different CAT tools and handle several file formats, ensuring that your translation project is delivered on time in with the highest quality.

I hold a Certified PRO certification from ProZ platform, which attests my professional skills and qualifications as a translator. I also have a keen eye for detail and accuracy, and I always strive to convey the original meaning and tone of your source text into the target language. I am passionate about languages and cultures, and I love helping people connecting and communicate across linguistic and cultural barriers.

I offer high-quality translation services at fair prices, tailored to your specific needs and preferences. Whether you need a translation for business, education, entertainment, or personal purposes, I am here to provide you with a solution that meets your expectations and goals.

I understand that your data safety is important to you, and I respect that. That why I adopt the best practices regarding data protection, following the guidelines of LGPD, GDPR, and CCPA. I only collect the personal data that are necessary for the translation project, and I do not share them with any third party without your consent. I also use secure tools and methods to store and transfer your data, and I delete them after the project is completed, unless you request otherwise. I am committed to ensuring your data safety and privacy, and I value your trust in me.

Este associado ganhou pontos KudoZ por ajudar outros tradutores com termos de nível PRO. Clicar nos totais de pontos para ver as traduções de termos fornecidas.

Totais de pontos ganhos: 4
(Todo nível PRO)


Idioma (PRO)
português para inglês4
Principal área geral (PRO)
Outra4
Principal área específica (PRO)
Agricultura4

Ver todos os pontos ganhos >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects8
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation7
Subtitling1
Language pairs
inglês para português6
português para inglês2
Specialty fields
Other fields
Palavras-chave portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance. See more.portuguese, medical cannabis, science, technology, pentest, computers, politics, human rights, economics, finance, crypto, medical cannabis, general, neurology, behavior, pharmaceutical, devices, psychology, medicine and surgery, health statistics, clinical diagnostics, veterinary medicine, pharmaceuticals, medical devices, patient information and consent forms, clinical trials and research documents, medical equipment documentation and manuals, life science and healthcare product information, serious adverse event reports, legal contracts, and scientific articles, agriculture, aviation, linguistics, automobiles, heavy machinery, technical instructions, data sheets and brochures, patents, scientific research articles and abstracts, popular science press releases and news reports, physics, chemistry, aeronautics, automotive engineering, railways and trams, mechanical engineering, construction, nuclear engineering, renewable energy, hydroelectric power and hydraulic engineering, insurance, patents, contracts and legal/financial, human rights, international law, technical legal translation, judicial, administrative, and financial legal translation; employment contracts, sales contracts, lease agreements, intellectual property, patents, trademarks, copyrights, legal market research, surveys, reports, analyses, and other legal documents that apply to consumers, organizations, and businesses, blockchain, crypto, decentralized finances, whitepapers, technical documentation, smart contracts, regulatory compliance documents, financial reports, market research, business plans, economic analyses, and trade agreements; specific economic fields such as banking, insurance, investment, taxation, and international trade, research methods, research articles, abstracts, dissertations and theses, conference papers and presentations, textbooks, course materials, academic reports, philosophy, education, history, geography, human behavior and social interactions, languages and literature, essay, summary, journal, literature review, art history and classics, anthropology, sociology, psychology, political science, theater, music, dance, painting, sculpture, photography, and film making, novels, short stories, poetry, plays, essays, fiction, non-fiction, poetry, drama, children’s literature, romance, science fiction, fantasy, mystery, and historical fiction, . See less.


Última atualização do perfil
May 2



More translators and interpreters: inglês para português - português para inglês   More language pairs