Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 3 Aug 6 '06 tur>eng "Türk Dünyası Gramer Terimleri Kılavuzu" Guide to Grammatical Terms in the Turkic World pro closed ok 3 Jul 5 '06 tur>eng Katrak (100 lamalı) ve ST Gangsaw (100 blades) ve ESTE pro closed ok - Jun 15 '06 tur>eng teslim aldigi ve not belgesinin de kisiye..... Please read explanation below easy open no - Jun 16 '06 tur>eng A Direği Kap Pandizotu Bir varsayım pro closed ok 4 May 29 '06 tur>eng ....esas alınarak hazırlanmış çevirinizden "which were" çıkarsa ifade daha anlaşılır olur pro closed ok - Mar 7 '04 tur>eng bu özellikler peculiarities easy closed ok - Dec 21 '02 tur>eng çimtaş çimtaş diye bir şirket vardı ya, sakın bu 'o' olmasın? pro closed no - Sep 16 '02 tur>eng sızdırmazlık:menfi leakage : negative pro closed ok 1 Sep 16 '02 tur>eng özel elden dilekçeli delivered personally pro closed ok - Sep 16 '02 tur>eng kendine özgü has a peculiar/specific/characteristic ......... of its own. pro closed ok 2 Sep 16 '02 tur>eng dosya çıkış no Outfile number pro closed ok - Sep 10 '02 tur>eng Эrsaliye consignment, bill of consignment easy closed ok - Sep 9 '02 tur>eng Boğazına kurşundan bir yumruk tıkanmıştı. As if rocks were stuck to his throat easy closed no - Sep 9 '02 tur>eng Boğazına kurşundan bir yumruk tıkanmıştı. As if rocks were stuck to his throat easy closed no - Aug 23 '02 tur>eng görevlendirme yazısı assignment pro closed ok 4 Jun 2 '02 tur>eng karşılıklı çay içmiştik mehtapta We had had tea together under the moonlight easy closed ok 4 May 20 '02 tur>eng OLAY Daily Paper "OLAY" available in London. easy closed ok - May 11 '02 tur>eng 30. dak, 1,3,6,ve 9. saatlerde a?r? düzeyi ... level at 30th minute, 1st, 3rd, 6th and 9th hours pro closed no - May 11 '02 tur>eng grup içi ve gruplararas? degerlendirme Ingroup valuation and intergroup comparisson of VAS values at the first and second hours... pro closed no 4 May 9 '02 tur>eng asitik düzenleyici asidic regulator easy closed ok - May 9 '02 tur>eng renklendiriciler color souces easy closed ok - May 9 '02 tur>eng serum fizyolojik SF infusion pro closed ok - May 9 '02 tur>eng preoperatif !/2 saat önce 1/2 hour ya da half an hour meselesi pro closed no 1 May 8 '02 tur>eng saç fönletmek Dry wavy ya da Dry straight easy closed ok - May 7 '02 tur>eng batılı anlamda tiyatro Theater in means of western understanding pro closed no - May 7 '02 tur>eng kan üre azotu (bun) Kısaltma pro closed ok - May 6 '02 tur>eng sözkonusu ...to clauses mentioned... easy closed ok - May 6 '02 tur>eng tutuklulugun devamı prolongued detention pro closed ok - May 3 '02 tur>eng komiser yardımcısı Sergeant easy closed ok - May 2 '02 tur>eng ekstrauterin yasama uyum conformity to extrauterine period pro closed ok - May 2 '02 tur>eng arteryel kan gazlarinin degerlendirilmesi grading of arterial blood gasses pro closed ok 4 May 2 '02 tur>eng havayolu uygulamalari airway applications/breathway applications pro closed ok - Apr 24 '02 tur>eng UYUMA GUZEL KIZ SENI COK OZLEDIM Don't you sleep pretty girl. I missed you so. easy closed no - Apr 23 '02 tur>eng konvulsiyon gelismesi As known, convulsion does not develop during... pro closed no - Apr 23 '02 tur>eng EEG de doza bagli amplitud ve frekans dusmesi dose-related amplitude and frequency reduction in EEG pro closed no 3 Apr 23 '02 tur>eng insan EEG si after Berger's definition of human EEG (electroencephalogram) in 1931,... pro closed ok 4 Apr 19 '02 tur>eng Taseron ve kontgerilla Sub-contractor and Contrguerrilla easy closed ok - Apr 17 '02 tur>eng son cemaat yeri porch easy closed ok - Apr 17 '02 tur>eng kaskat fountain pro closed ok - Apr 15 '02 tur>eng proje uzman kadro ve çözüm ortaklarımızın desteğiyle gerçekleştirilebilecektir Projects will be carried out with our experienced and expert staff and with the support of our... easy closed no - Apr 15 '02 tur>eng dışlık projecting outwards pro closed no - Apr 10 '02 tur>eng pantone Renk eşlem numaraları easy closed ok 4 Apr 1 '02 tur>eng Osmanlı esnafı Traders easy closed ok - Mar 29 '02 tur>eng N N=Normal ya da Neutral easy closed no 4 Mar 29 '02 tur>eng evlatlıktan reddetme He disowned her because she married without his approval. easy closed ok - Mar 29 '02 tur>eng muayene bulgulari examination symptoms pro closed no - Mar 29 '02 tur>eng muayene bulgulari examination symptoms pro closed no - Mar 28 '02 tur>eng vech-i iştirak with contribution of partners pro closed ok - Sep 24 '00 tur>eng Aradan yedi yıl geçti. Forbes, MacGahan'la Bükreş'teki Broffts Oteli'nde akşam y Seven years passed by. Forbes was having dinner with McGahan at Broffts Hotel in Bucharest pro closed no - Mar 22 '00 tur>eng slm nbr ben sertaç sen bakıyom hiç e mail atmıyon Hi.How are you?I'm Sertaç.You never send e-mails to me Amuş.This is my second e-mail.Please rep pro closed no Asked | Open questions | Answered