Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 7 '23 eng>deu Presenting Partner Presenting Partner (oder XY präsentiert, oder wird von XY präsentiert) pro closed ok
2 Jan 25 '21 fra>deu jupe de rayon Sockel, Frontverkeidung, Palettenschürze pro closed ok
- Jan 10 '21 fra>eng Garde-corps uard rail (guardrails, protective guarding) pro closed ok
- Jan 10 '21 fra>eng Podium platform (podium) pro closed no
- Jan 15 '12 deu>eng Medienkeil media wedge pro closed ok
- Jan 15 '12 deu>eng Farbverbindlichkeit colour accuracy pro closed no
- Sep 29 '07 deu>eng PR-Gag public relations gag pro closed ok
4 May 9 '07 eng>deu door prize Lotteriegewinn pro closed ok
- May 8 '07 deu>fra Miteinander coopération pro closed ok
- Feb 8 '07 fra>deu cavalier .. unangemessenes Verhalten ihm gegenüber. pro closed ok
- Jan 15 '07 deu>eng Produktgesellschaft producing enterprise pro closed ok
- Jun 10 '06 eng>fra hive of activity une vraie ruche d'activitè pro closed ok
- May 22 '06 deu>eng Erholen, Erleben, Entspannen Recover, Experience, Relax pro closed ok
- May 22 '06 fra>deu faire feu de tout pneu Alle Reifen verfeuerern pro closed ok
4 Nov 13 '04 fra>deu marge des affaires Gewinnspanne oder Geschäftsablauf pro closed ok
- Jun 9 '04 fra>deu salon d'étage Zwischengeschoß easy open no
- Jun 3 '04 eng>deu the real deal ein echtes Geschäft pro closed ok
Asked | Open questions | Answered