Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 16 '17 rus>deu CДБ Sulfit-Hefe-Ablauge pro closed no 4 Jun 16 '17 rus>deu безобжитовые огнеупоры ungebrannte feuerfeste Materialien pro closed no - Jan 14 '13 rus>deu перекос (портового) крана Schrägstellung pro closed ok - Nov 30 '12 rus>deu тосольный обогрев Frostschutzmittel-Heizung pro open no - Aug 8 '12 rus>deu ИКЦ Informations- und Beratungszentrum oder - Koordinierungsszentrum pro closed ok - Nov 12 '10 rus>deu автоэвакуатор Berge- und Abschlepp-LKW pro closed ok - Dec 27 '09 rus>deu мехстеклозавод Mekhsteklo-Werk / Mechsteklo-Werk {Glasswerk) pro closed no 4 Sep 15 '09 rus>deu справочный размер Referenzmass pro closed ok 4 May 21 '09 rus>deu шарниры хвостовиков Gelenke der Kupplungsarme pro closed ok - May 21 '09 rus>deu машины для ремонта путей Gleisunterhaltungsmaschine pro closed ok 4 Apr 12 '09 rus>deu базы Fuss, Gegenstand Grundfläche Achsabstand Achsstand pro closed ok 4 Jul 9 '08 rus>deu ЕСКД Einheitliches System fuer Konstruktionsunterlagen pro closed no 4 Jul 9 '08 rus>deu СПДС System zur Erstellung von Projektunterlagen fuer die Baubranche pro closed no 4 Jul 9 '08 rus>deu открытая штамповка offenes Pressprofil - oder -teil pro closed no 4 Jul 9 '08 rus>deu закрытая штамповка geschlossenes Preßprofil | oder -teil pro closed no - Dec 4 '07 rus>deu суженные пределы eingeengte (geminderte) Grenzwerte pro closed ok 4 Mar 28 '07 rus>deu рванина Anriß из металлург. словаря pro closed no 4 May 12 '05 rus>deu за счёт (hier) ja pro closed no 4 May 12 '05 rus>deu ответный осевой выступ axialer Gegenvorsprung pro closed no 4 May 12 '05 rus>deu установки /относительно Einspannung óñòàíîâêà ( çàæèì èìååòñÿ ââèäó?) pro closed no - May 4 '05 rus>deu стандартно допустимый вес (транспортного средства) Höchstbelastung ìàêñèìàëüíàÿ íàãðóçêà pro closed ok 4 Mar 4 '05 rus>deu заневоленные пружины gesetzte Federn pro closed no - Oct 1 '04 rus>deu посадочное место подшипника Lager-Sitzgflaeche selnener -- ***-stelle easy closed ok - Sep 13 '04 rus>deu сблокировать (hier) fixieren mit pro closed no - Sep 10 '04 rus>deu горелочное устройство Brenner pro closed ok 4 Sep 10 '04 rus>deu блок котловой автоматики Steuereinheit fuer Kesselautomatik pro closed no 4 Aug 18 '04 rus>deu ДВС äâèãàòåëü âíóòðåííîãî ñãîðàíèÿ pro closed ok - Jul 12 '04 rus>deu кабельный лоток Kabelrolle pro closed ok 4 Apr 15 '04 rus>deu замена передних амортизаторов Stossdaempfer vorn ersetzen/austauschen pro closed no 4 Apr 15 '04 rus>deu замена перед. шаровых и рулевой рейки Kugelkoepfe vorn und Lenkgetriebe ersetzen pro closed no 4 Apr 15 '04 rus>deu дефектовка ходовой части Ueberpruefung des Fahrwerks auf moegliche Defekte pro closed no - Mar 23 '04 rus>deu Разность диагоналей, базы и колеи Differenz der Diagonalen, des Achsstandes, der Fahr(Gleis)spur pro closed no - Mar 23 '04 rus>deu Отклонение колеи крана Fahr(Gleis)spur-Abweichung pro closed ok - Mar 23 '04 rus>deu отклонение базы Achstand-Abweichung pro closed no Asked | Open questions | Answered