Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 29 '13 fra>deu signature individuelle Einzelunterschrift pro closed ok
- May 15 '12 fra>deu demeurer solidaire verantwortlich zeichnen / die Verantwortung übernehmen pro closed ok
4 Mar 5 '06 fra>deu fonds communs de creances Schuldtitelfonds pro closed no
4 Jan 24 '06 fra>deu Il n'y est porté que... Auf der Tagesordnung stehen ausschließlich... pro closed no
- Jan 18 '06 fra>deu droits d'exploitation industrielle gewerbliche Nutzungsrechte pro closed ok
4 Jan 17 '06 fra>deu accord de non divulgation Geheimhaltungsvereinbarung pro closed ok
- Jan 16 '06 fra>deu s'exposer à (Kontext) s.u. pro closed ok
4 Dec 20 '05 fra>deu représentant plus de... (hier) s.u. pro closed no
4 Apr 28 '05 fra>deu Force est donc de faire qc. Es gilt daher festzuhalten, dass pro closed no
4 Apr 15 '05 fra>deu ... est d'application, que... unabhängig davon, ob... pro closed no
- Dec 28 '04 fra>deu à compter de (hier) ab Erhalt pro closed no
- Dec 27 '04 fra>deu références (hier) Produktinformationen/ Informationen pro closed no
4 Dec 3 '04 fra>deu ayant +Grammatik da/weil pro closed no
4 Dec 3 '04 fra>deu médiateur en instance / instance de médiation zuständiger Schlichter/ Schlichtungsgremium pro closed ok
4 Oct 7 '04 fra>deu de convention expresse Es wird ausdrücklich festgelegt, dass... pro closed ok
- Jul 20 '04 fra>deu "ainsi que toutes activités connexes ou annexes" ...sowie alle damit zusammenhängenden Aktivitäten pro closed no
4 Jul 7 '04 fra>deu Société de conseils Beratungsfirma/ Beratungsgesellschaft pro closed ok
- Mar 4 '04 fra>deu réviser le contrat überprüfen/ ändern pro closed no
Asked | Open questions | Answered