Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 15 '08 fra>esl - les actions d’améliorations entreprises ou à entreprendre las mejoras realizadas o por realizar pro just_closed no
- Feb 27 '08 deu>esl Biss Agresividad pro closed ok
- Feb 19 '08 deu>esl Qualitätsbeurteilung Control de calidad pro closed no
- Feb 27 '08 deu>esl Bei uns werden ansprechende Umsätze getätigt. Obtenemos resultados (comerciales) atractivos pro closed ok
- Feb 26 '08 deu>esl Und die Frauen sind hin und weg las mujeres están fuera de sí pro closed no
- Feb 22 '08 eng>esl NA ERP Swim Lane Map North America pro closed no
- Feb 22 '08 eng>esl bucketizing proceso de división pro closed no
4 Feb 22 '08 deu>esl Fitnessbereich Area de Fitnes pro closed ok
- Feb 12 '08 deu>esl Wiedergutmachung Reparación pro closed ok
- Jul 15 '07 deu>esl Straßenverkehrsordnung código de la ruta pro closed ok
- Jul 11 '07 fra>esl au milieu du carrefour logistique y si pones ......en el centro del cruce logistico entre .... pro closed ok
- Jul 11 '07 fra>esl à vocation de zone d’activités et de zone de vie zona comercial y de esparcimiento pro closed ok
4 Jul 11 '07 fra>esl entreprises désirant être embranchées " fer " empresas que deseen tener acceso a las vias ferreas pro closed ok
- Dec 30 '06 deu>esl Leitmotiv lema pro closed ok
- Sep 8 '06 fra>esl contre-plaqué contraplacado pro closed ok
- Sep 11 '06 deu>esl gemeinsam vorgereckt encuadrados paralelamente pro closed ok
- Sep 11 '06 deu>esl aheft duf gabe unnollstandig ....problema incompleto easy open no
4 Sep 11 '06 deu>esl stummschalten silenciar pro closed ok
- Apr 10 '06 deu>esl den Marktwert unterschreiten de donde saben los Señores X & Y que el precio de las 3 viviendas estará muy por debajo d pro closed ok
- Apr 11 '06 deu>esl Mietkaufvertrag contrato de alquiler venta pro closed ok
- Sep 1 '05 deu>esl Hilfe mit dem Satz! zulassungzahlen - coches autorizados a circular pro closed ok
- May 9 '05 deu>esl eine Verpflichtung zur ehelichen Lebensgemeinschaft zu begründen aparentar un compromiso de conviviencia conyugal pro closed no
- May 1 '05 fra>esl sans préjudice de dommages et intérêts reservandose el derecho de emprender acciones penales pro closed ok
- May 1 '05 deu>esl Prüfmittelüberwachung supervisión de equipos de analisis pro closed ok
- May 1 '05 fra>esl sans préjudice de dommages et intérêts guardandose el derecho de pro closed ok
- May 1 '05 fra>esl être au fait les uns des autres la convivencia pro closed ok
- Apr 26 '05 fra>esl jamais vu, jamais porté, aussitôt adopté! nuna visto, nunca usado, inmediatamente adoptado pro closed ok
- Apr 26 '05 fra>esl sommelier sommelier pro closed ok
- Apr 24 '05 deu>esl Druckfehler und Irrtümer sind vorbehalten salvo errores de imprenta y /o equivocaciones easy closed ok
4 Apr 24 '05 eng>esl its confidential handling is of great concern to our users manejo confidencial es muy importante para nuestros usuarios pro closed ok
- Apr 10 '05 eng>esl take delivery of haber enviado pro closed no
- Apr 10 '05 fra>esl approche los enfoques tradicionales pro closed ok
- Apr 10 '05 eng>esl Welcome to the ZZZ demonstration website N.N pro closed ok
- Apr 10 '05 deu>esl Nachlasspfleger Admisitrador de la herencia??? pro closed ok
- Mar 14 '05 deu>esl scharf con ruido easy closed ok
4 Mar 14 '05 deu>esl Handlungsanweisung Instrucciones de uso pro closed ok
- Mar 14 '05 deu>esl Sicherstellung embargo pro closed ok
- Mar 14 '05 eng>esl dead in my shoes morir con las botas puestas pro closed ok
- Mar 10 '05 deu>esl Landleberwurst paté al estilo de la abuela easy closed ok
- Mar 8 '05 eng>esl was again the place to be ...nuevamente la investición apropiada en febrero pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>esl flat organization organización lineal pro closed no
4 Mar 8 '05 deu>esl ver frase wir von Pohlen Dach....... pro closed ok
- Mar 8 '05 deu>esl zukunftsweisende del futuro pro closed ok
2 Jan 9 '05 deu>esl Meldezeit Periodo de inscripción pro closed ok
- Jun 19 '04 eng>esl they cheat themselves out of their souls pero engañan a sus propias almas pro closed ok
- Jun 19 '04 fra>esl chez elle, tout est jardin, le bleu de son ciel, c'n'est pas du rimmel su casa es un jardín y el azul de su cielo no es una mentira easy closed no
- Jun 19 '04 deu>esl erleben disfrutar pro closed no
- Jun 2 '04 fra>esl être dans la culture de quelqu´un dentro de su formación pro closed no
4 Jun 2 '04 deu>esl wird mit Ablauf des Monats Juli aufgehoben terminará el 31 de julio pro closed ok
- Jun 2 '04 eng>esl The history is inconclusive el historial no cumple pro closed ok
Asked | Open questions | Answered