Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 27 '14 eng>fra TBD À déterminer pro closed no - May 12 '11 eng>fra is committed to an outcome s'engage à générer un résultat pro closed ok - Apr 26 '11 eng>fra allotments request demande d'attributions pro closed ok - Jan 28 '11 eng>fra individual “take charge” leadership leadership individuel de "responsabilité" pro closed ok 4 Jan 27 '11 eng>fra outdoor adventure company entreprises d'activités en plein air pro closed no 4 Jan 20 '11 eng>fra sales reads analyse des ventes pro closed ok - Nov 3 '10 eng>fra cookie cutter approach approche uniformisée pro closed no 4 Nov 3 '10 eng>fra Challenging the business stimuler l'entreprise pro closed ok - Apr 21 '10 eng>fra traffic out of vous remportez sur pro closed ok 4 Apr 19 '10 eng>fra tender document dossier d'appel d'offres pro closed no 4 Apr 18 '10 eng>fra excellence throughout excellence à tous les niveaux easy closed no - Mar 29 '10 eng>fra material costs Les coûts de la matière pro closed ok 2 Mar 18 '10 eng>fra the business of providing chemicals l'activité de vente pro closed no 4 Jan 26 '10 eng>fra sell sheet fiche de vente pro closed ok - Sep 21 '09 eng>fra four pillar framework le cadre à quatre piliers pro closed ok 4 Jun 10 '09 eng>fra worth 3 months of stock représentent 3 mois de stocks pro closed no - Jun 5 '09 eng>fra User department division de l'utilisateur pro closed no 4 May 25 '09 eng>fra after-market sous-traitants pro closed ok - May 11 '09 eng>fra co-op venture entreprise en co-opération pro closed no 4 Apr 28 '09 eng>fra as soon as marketing pushes the button dès que le marketing donne le signal pro closed no - Apr 28 '09 eng>fra aftermarket servicing Révision après vente pro closed ok 4 Apr 23 '09 eng>fra privacy-centric management gestion axée sur la confidentialité pro closed ok - Apr 23 '09 eng>fra repackage nouvel emballage pro closed no - Mar 29 '09 eng>fra stock item article en stock pro closed no - Mar 23 '09 eng>fra three way value delivery Offre de valeur à trois sens pro closed no - Mar 17 '09 eng>fra Moving the global way as it turns Le changement vers la mondialisation pro closed no 4 Feb 23 '09 eng>fra Which of the following channels do you sell through? quelles voies de distribution utilisez-vous? pro closed ok - Jan 20 '09 eng>fra standalone store magasin autonome pro just_closed no 4 Jan 8 '09 eng>fra projects analysing clients’ opportunities projets analysant les opportunités des clients pro closed no - Nov 28 '08 eng>fra Up to 95% OFF List! jusqu'à 95% de réduction sur les prix courants! pro closed no 4 Oct 28 '08 eng>fra Public Endorsements soutiens publics pro closed ok 4 Oct 14 '08 eng>fra second and third tiers les deuxième et troisième rangs pro closed no - Oct 14 '08 eng>fra operational efficiencies efficacités opérationnelles pro closed ok 4 Oct 14 '08 eng>fra practice director Directeur du cabinet pro closed ok - Oct 9 '08 eng>fra online reporting tool Ouitl de rapports en ligne easy closed ok - Oct 9 '08 eng>fra business records Archives de l'entreprise easy closed no - Oct 9 '08 eng>fra Standards of business conduct Normes de déontologie commerciale pro closed ok 4 Jun 30 '08 eng>fra business user utilisateurs professionnels pro closed ok - Jun 30 '08 eng>fra that are accounted for représentées pro closed ok - May 3 '08 eng>fra customer clinic Service d'assistance aux clients pro closed no - Apr 25 '08 eng>fra a commemorative booklet un livret qui évoque pro closed ok - Mar 14 '08 eng>fra Delighting the customer Donner pleine satisfaction au client pro closed ok 4 Feb 15 '08 eng>fra agency professional services services professionnels d'une agence pro closed ok - Feb 9 '08 eng>fra the rate got missed le prix a été omis pro just_closed no 4 Jan 31 '08 eng>fra heavily intervened présente une forte densité de pro closed no 3 Dec 18 '07 eng>fra It gets a run out every week On lui fait faire un tour chaque semaine pro closed no 3 Dec 18 '07 eng>fra growth story antécédents de croissance pro closed ok 4 Nov 10 '07 eng>fra that is not repairable irréparables easy closed ok - Nov 8 '07 eng>fra primary sales forces force de vente de base pro closed no - Oct 12 '07 eng>fra foundation(s) fondements pro closed ok Asked | Open questions | Answered