Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 13 '16 eng>fra grounding of container mise à la masse / à la terre pro closed ok - Jun 12 '16 eng>fra cabinet cover couvercle de bidon pro closed ok 4 Nov 25 '15 eng>fra timber jetty jetée en bois pro closed ok 4 Jun 10 '15 eng>fra Bridging the gap combler le fossé ou ..... pro closed ok - Apr 3 '15 eng>fra contaminated device détecteur corrompu pro closed no - Apr 2 '15 eng>fra of class 1 construction construction classe 1 pro closed no - Sep 2 '14 eng>fra maintenance shack barque ou cabane de maintenance pro closed ok 4 Aug 31 '14 eng>fra slewing arcs arc de rotation pro closed ok 4 Apr 23 '14 eng>fra course couche pro closed ok - Jun 14 '13 eng>fra chords membrane supérieure / inférieure pro closed ok 4 Jun 9 '13 eng>fra blow bar barre anti-choc pro closed ok - Apr 19 '13 eng>fra Overlaps recouvrements pro open no 4 Mar 31 '13 eng>fra Stand clear se tenir à distance pro closed ok - Mar 31 '13 eng>fra plugs bouchons (de piscine) pro closed no - Mar 31 '13 eng>fra niche bond to pool étanchéité de la niche de piscine pro closed no - Jan 26 '12 eng>fra No Formaldehyde Added Product produit exempt de formaldéhyde pro closed no 4 Sep 20 '09 eng>fra footplate plaque d'assise easy closed ok - Jul 13 '09 eng>fra Constant pressure switch pressostat pro closed ok - May 16 '09 eng>fra HVAC génie climatique pro closed no - May 6 '09 eng>fra Crane operation conduite de la grue pro closed ok 4 Mar 22 '09 eng>fra switchgear appareillage (électrique) pro closed ok - Mar 20 '09 eng>fra chute goulotte pro closed ok 4 Mar 20 '09 eng>fra design conditions conditions de conception pro closed ok - Feb 11 '09 eng>fra offset décalage pro closed ok - Feb 10 '09 eng>fra retrofit design concept de rattrapage pro closed ok - May 13 '08 eng>fra mass earthworks travaux de terrassement de grande envergure pro closed ok - Jan 14 '08 eng>fra Quotation catalogue proposition de prix, devis pro just_closed no NP Oct 2 '07 eng>fra hydronic chauffage hydronique easy open no - Jul 31 '07 eng>fra Transition transfert - remise .. pro closed no - Jul 8 '07 eng>fra support gluts petite brique de support pro closed ok - Apr 22 '07 eng>fra plasterboard/concealed fixed ceilings plafonds en plaques de plâtre / faux plafonds pro closed ok 4 Feb 12 '07 eng>fra Efficiencies studio pro closed ok 4 Jan 15 '07 eng>fra associated correspondant easy closed no 4 Dec 7 '06 eng>fra floor loading plan plan de chargement du sol pro closed ok - Nov 25 '06 eng>fra design and construct conception et étude pro closed no 3 Oct 13 '06 eng>fra underlap recouvrement négatif easy closed ok - Sep 19 '06 eng>fra to schedule sub-contractors affecter les sous-traitants pro closed ok - Aug 31 '06 eng>fra tool rating dimension ou diamètre de l'outil pro closed ok 4 Aug 13 '06 eng>fra crimped tip extrémité sertie pro closed ok 4 Aug 13 '06 eng>fra metal discs rondelles métalliques pro closed ok 4 Feb 3 '06 eng>fra turbine hall salle des turbines pro closed ok 4 Dec 13 '05 eng>fra quad conductor bundled 500 kV double circuit circuit double à faisceau 4 conducteurs 500 kV pro closed no - Dec 12 '05 eng>fra value as if completed valeur de consigne pro just_closed no - Dec 12 '05 eng>fra back of house espace réservé au personnel pro closed ok - Nov 28 '05 eng>fra Euro Class E fire requirements Réaction au feu - Euroclasse E pro closed ok - Nov 22 '05 eng>fra watertight package conditionnement étanche pro just_closed no 3 Oct 19 '05 eng>fra nominal pipe size diamètre nominal de canalisation pro closed ok - Oct 8 '05 eng>fra Window fin WINDO-FIN® pro closed ok Asked | Open questions | Answered