This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 16 '23 eng>rus counter tank балансирующий резервуар pro closed no
4 Dec 12 '23 eng>rus Armed‑Extracted Status Cостояние: на боевом взводе -- извлечено/выдвинуто pro closed no
4 Nov 19 '23 eng>rus bridge bar пластина (крепежная) соединительная pro closed no
4 Nov 18 '23 eng>rus Push bar ручка для толкания pro closed no
4 Oct 25 '23 eng>rus SW Прошивка pro closed no
- Oct 23 '23 eng>rus Hoop wrench Ключ для круглых шлицевых гаек pro closed no
4 Oct 18 '23 eng>rus Fencing Фенсинг pro closed ok
- Jun 23 '22 eng>rus FO oil mist filter (FO) pro closed no
- Mar 8 '22 eng>rus СЕВ UF Усиленная обратная промывка (для/при) ультрафильтрации pro closed ok
4 Apr 18 '21 eng>rus FAP system система панелей пожарной сигнализации pro closed no
- Mar 24 '21 eng>rus combined (for easy carrying) Клавиатуру и планшет можно соединить вместе для удобства переноски. pro closed no
- Mar 13 '20 eng>rus CND Certified Network Defender/Computer Network Defense pro closed ok
- Mar 6 '20 eng>rus OFI Пути совершенствования pro closed ok
- Feb 14 '20 eng>rus harness Разгрузочная система pro closed ok
4 Jan 16 '20 eng>rus RA reduction of area pro closed no
4 Jan 13 '20 eng>rus A.O.D. Argon Oxygen Decarburization pro closed ok
4 Oct 26 '19 eng>rus CC plant установка с комбинированным циклом / парогазовая установка pro closed no
4 Oct 22 '19 eng>rus rds rounds pro closed ok
4 Mar 20 '19 eng>rus filler дозатор pro closed no
- Mar 19 '19 eng>rus ANR Atmosphere Normale de Reference pro closed no
4 Mar 11 '19 eng>rus radio box переключатель pro closed ok
4 Mar 5 '19 eng>rus fairing обтекатель pro closed ok
- Feb 12 '19 eng>rus CR foils Chromium foils pro closed no
- Nov 25 '18 eng>rus configure функция печати в вашем компьютере назначена нужным принтерам pro closed ok
4 Nov 11 '18 eng>rus without any drift from the source без малейшего дрейфа относительно оригинала pro closed no
- Nov 4 '18 eng>rus tap Крышка pro closed no
4 Sep 13 '18 eng>rus spray room цех/камера напыления pro closed no
4 Aug 25 '18 eng>rus withdrawal time время вывода персонала pro closed no
- Aug 25 '18 eng>rus discarding списание pro closed no
4 Aug 25 '18 eng>rus particulate respirators противоаэрозольный респиратор pro closed no
4 Aug 25 '18 eng>rus headband наголовник pro closed no
- Aug 25 '18 eng>rus fittings фурнитура pro closed no
4 Aug 9 '18 eng>rus eSport киберспорт pro closed ok
- Aug 2 '18 eng>rus Embedded UX leads Интегрированный UX (дизайн взаимодействия с пользователем) направляет/указывает путь pro closed no
- Mar 7 '18 eng>rus STABILIZED стабилизированный pro closed no
4 Feb 23 '18 eng>rus LJ/MJ Не переводить pro closed no
- Jan 26 '18 eng>rus forest vehicles лесная техника pro closed no
- Jan 22 '18 eng>rus cam scanner сканирующая камера pro closed no
- Jan 20 '18 eng>rus sprinkler heads спринклерные головки pro closed no
- Jan 8 '18 eng>rus working out вырабатывать pro closed no
- Jan 3 '18 eng>rus TR Payment платеж посредством Transparent Redirects pro closed no
- Dec 31 '17 eng>rus production board поддон pro closed ok
4 Dec 29 '17 eng>rus knot system фактура дерева с сучками pro closed no
4 Dec 20 '17 eng>rus Spreads матрасы pro closed no
- Dec 16 '17 eng>rus lighter fluid жидкость для розжига pro just_closed no
- Dec 11 '17 eng>rus Proportional пропорциональное электрическое в сочетании с гидравлическим pro closed no
- Dec 11 '17 eng>rus On your head На ваш страх и риск pro closed no
4 Dec 10 '17 eng>rus Speed breaker bumbs Выступы лежачих полицейских pro closed ok
4 Dec 10 '17 eng>rus fix клей pro closed ok
- Dec 3 '17 eng>rus door signs дверные таблички pro closed ok
Asked | Open questions | Answered