Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 10 '22 ara>eng وهو مصدق من هذه الجهة بقوله وبلا يمين ..., which arrangement is proven in this respect by his word, without oath pro closed no
- Nov 6 '20 ara>eng وصل أمانة Promissory note pro closed ok
- Nov 2 '20 ara>eng اذا قدر الطرف الأول if the first party considers that pro open no
- Oct 22 '20 ara>eng مصنف في المجال shortlisted for pro closed no
4 Oct 1 '20 ara>eng بحضورى انا مأذون شرعى In my presence, the Legal Marriage Official pro closed no
4 Jul 16 '20 ara>eng إنزال شرحها Superimpose / apply pro closed no
- Jun 8 '20 ara>eng لازم للحكم فى شكل الدعوى required for judging the form of action pro closed ok
- May 29 '20 ara>eng طي حافظة مستندات in a portfolio pro closed no
4 Feb 6 '20 ara>eng بتبديل شيكات الأجرة replace the rent checks pro closed no
4 Jan 5 '20 ara>eng حجوز تحفظية Mortgages, Rental Deposit, Judicial Settlement and Liquidation, Preventive Sequestration pro closed no
- Jun 11 '19 ara>eng إعلان بالسند التنفيذي Process of Writ of Execution pro closed no
- Mar 19 '19 ara>eng التنفيذ على الحساب execute at cost / account pro closed ok
- Nov 25 '18 ara>eng للانتفاع بالحقوق الإيجارية طبقأ لهذا العقد to utilize the rental rights hereunder / under this contract pro closed ok
- Oct 20 '18 ara>eng طي عريضة الأمر الوقتي included in the tentative order petition pro closed no
- Oct 20 '18 ara>eng لرفعها سلوك طريق الدعوى الموضوعية a substantive lawsuit filing pro closed no
- Oct 17 '18 ara>eng أصدف زوجته [600] دينار ليبي الحال منه [400] دينار ليبي والمؤجل منه [200] دينار ل He paid a dowry of LD 600 to his wife; LD 400 prompt and LD 200 deferred. pro closed no
4 Sep 6 '18 ara>eng BCL كتاب ملاءة /قدرة البنك المالية pro closed no
4 Sep 3 '18 ara>eng تسقط كافة حقوقه قبلها his rights are entirely forfeited pro closed ok
2 Jul 26 '18 ara>eng متعلقات للدولة levies for the government pro closed ok
- Jul 27 '18 ara>eng جلسة للإقرار بصحة التعاقد A session to ratify the contract pro closed no
- Jul 27 '18 ara>eng حوض علوي/9 ثاني زمام Block 9, Plot 2 pro closed ok
- Aug 26 '16 ara>eng وراثات عابدين Abdeen Inheritance Department pro closed ok
- Jul 14 '15 ara>eng مطروح عن طريق الدعوات solicited by tenders pro closed no
- Jul 14 '15 ara>eng مقررة نظاماً في الكراسة duly prescribed in TOR / as regularly set forth in TOR pro closed no
- Jul 7 '15 ara>eng الدفان back-fill pro closed ok
- Feb 4 '15 ara>eng فرق البدلين the difference of both considerations/ charges / fees pro closed ok
- Dec 23 '14 ara>eng rules of construction قواعد الصياغة pro closed ok
- Oct 3 '14 ara>eng المُتَقَدم لها concerned / intended works pro closed ok
4 Sep 6 '14 ara>eng رقم ( م ح/8/2012 ) No. GT/8/2012 pro closed ok
- Aug 19 '14 ara>eng دائرة تنفيذ Execution Circuit /Department pro closed ok
4 Aug 19 '14 ara>eng تصفية Settlement / conciliation pro closed no
- Aug 11 '14 ara>eng العقود ذات التنفيذ المستمر revolving contracts pro closed ok
- Mar 9 '14 ara>eng عقود متتابعة التنفيذ execution revolving contracts pro just_closed no
- Feb 20 '14 ara>eng حرر made pro just_closed no
- Aug 1 '13 ara>eng بالمداد وبالريال written in ink and expressed in Saudi Riyals pro open no
- Apr 16 '13 ara>eng الآيلة Descended pro closed ok
4 Nov 11 '12 ara>eng إضراراً بالمجنيعليه causing damage to the plaintiff pro closed ok
- Jul 5 '12 ara>eng التامين الاولي Tender bond/Security pro closed ok
4 Jun 5 '12 ara>eng GRP contingency duct مجرى/أنبوب طوارئ من البلاستيك المقوى بالزجاج pro closed ok
- May 20 '12 ara>eng الاعتراض والتمييز والاستئناف rejection, cassation, and appeal pro closed ok
- May 19 '12 ara>eng المناقلة title transfer pro closed ok
- May 19 '12 ara>eng الكواشين real property deeds pro closed ok
- May 19 '12 ara>eng الأمانة Governorate pro closed ok
- May 19 '12 ara>eng بالتضامن jointly/collectively pro closed ok
4 May 18 '12 ara>eng تهميش صكوك الملكية أو تصحيحها To annotate or revise title deeds pro closed ok
- Jan 31 '12 ara>eng بموجب المقدمة under preamble pro closed ok
- Jan 16 '12 ara>eng وعليه تم العقد Now therefore/In witness whereof pro closed ok
4 Jan 16 '12 ara>eng تم عقد الزواج بينهما Their marriage ..... solemnized pro closed ok
- Jan 16 '12 ara>eng باق بذمة الزوج عند المطالبة remains with the husband upon demand pro closed ok
- Jan 16 '12 ara>eng بيانات هوية الاحوال المدنية Civil ID Information pro closed no
Asked | Open questions | Answered