This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliazioni
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Da Italiano a Tedesco - Tariffa standard: 0.10 USD a parola / 25 USD all'ora Da Inglese a Tedesco - Tariffa standard: 0.10 USD a parola / 35 USD all'ora Da Francese a Tedesco - Tariffa standard: 0.10 USD a parola / 25 USD all'ora
ISO (and better) certified terminology used in all the specialized fields above, so you get the maximum of consistency and quality.
Freelance translator and technical editor since 1990.
Certified PC Administrator; ECDL PC User
German/French native speaker
Working languages: English, German, French, Italian.
CAT tools supported: TRADOS, Déjà Vu, SDLX.
Parole chiave: Machinery, Software, Hardware, Law, Contracts, Diritto civile, Diritto penale, Diritto commerciale, English-German, Franz?ch-Deutsch. See more.Machinery,Software,Hardware,Law,Contracts,Diritto civile,Diritto penale,Diritto commerciale,English-German,Franz?ch-Deutsch,Italienisch-Deutsch,Allemand-Fran硩s,Anglais-Fran硩s, Trados,CAT,SDLX,D骠 Vu,DejaVu,Deja Vu,Tedesco-Italiano,Inglese-Italiano,Italiano-Tedesco,medical,medecine,dental medecine,pharmacology. See less.