Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 16 '21 por>fra Burla para obtenção de alimentos, bebidas ou serviços Filouterie pro closed ok
4 Nov 16 '21 por>fra uma DB Une base de données - Database pro closed ok
4 Sep 1 '12 por>fra da Sé de Sé pro closed ok
4 Jul 13 '11 por>fra livre libre pro closed no
- Jun 16 '11 por>fra frase phrase pro just_closed no
4 May 27 '11 por>fra Não havendo nenhuma manifestação Personne ne s'étant manifesté pro closed ok
- Apr 30 '11 por>fra Urge devraient pro closed ok
4 Feb 9 '11 por>fra providenciar veiller pro closed no
4 Nov 12 '10 por>fra Li, conferi, achei conforme, e dou fé En foi de quoi, j'ai lu, vérifié et signé [le document] pro closed ok
4 Nov 12 '10 por>fra Nada mais Sans plus. pro closed ok
4 Oct 30 '10 por>fra inventariado dont les biens ont fait l'objet d'un inventaire pro closed ok
4 Oct 5 '10 por>fra participada de controlo [société] qu'elle contrôle easy closed ok
- Oct 6 '10 por>fra Nesta conformidade À cet égard easy closed ok
- Sep 20 '10 por>fra considerado apto para contratação para exercer função de Gerente ... qui présentait toutes les qualités nécessaires pour occuper le poste de Directeur des Ventes pro closed ok
- Sep 16 '10 por>fra iniciando-se (aqui) (cfr infra) pro closed no
4 Aug 27 '10 por>fra tem-se que o denunciado, intermediando o ingresso das divisas en se faisant l'intermédiaire pro closed ok
4 Aug 24 '10 por>fra O comportamento do denunciado é fraudulento, tendo esse informado falsamente Le comportement de l'inculpé est frauduleux, pro closed ok
4 Aug 23 '10 por>fra capazes de comprovar a natureza criminal dos atos supostamente cometidos susceptibles d'établir la nature criminelle des actes imputés au prévenu. pro closed ok
4 Aug 23 '10 por>fra havendo incidência de outros dispositivos referentes a concurso formal ...[procédure criminelle] ... sur laquelle incide en outre d'autres.... pro closed ok
4 Jul 19 '10 por>fra de acordo com as orientações da mesma conformément aux instructions de celle-ci pro closed ok
4 Jul 16 '10 por>fra será pago à vista sera payable à vue pro closed ok
4 May 18 '10 por>fra validamente transferida para a seguradora valablement transférée à l'assureur pro closed ok
4 May 16 '10 por>fra apresentante em multa contrevenant pro closed no
- May 3 '10 por>fra responsável subsidiário co-responsable pro just_closed no
4 May 3 '10 por>fra penas parcelares de prisão aux différentes peines de prisons constituant le cumul pro closed ok
4 Apr 30 '10 por>fra transitar a condenação la condamnation acquiert l'autorité de chose jugée pro closed ok
4 Apr 30 '10 por>fra Destes normativos extrai-se que é pressuposto De ces dispositions normatives pro closed ok
4 Apr 29 '10 por>fra no que para o cumulo juridico tem interesse, foi condenado nos processos, crimes du point de vue du cumul juridique, il a été condamné pro closed ok
4 Apr 29 '10 por>fra Resistência e coacção sobre funcionario résistance et voie de fait pro closed ok
4 Apr 27 '10 por>fra subtabelião Premier clerc pro closed ok
4 Apr 25 '10 por>fra soldado em funções no Destacamento de Transito militaire affecté au Détachement de la Circulation pro closed ok
- Apr 25 '10 por>fra titulo que validamente o habilitasse à condução de veiculos document officiel établissant qu'il était autorisé à conduire des véhicules pro closed ok
Asked | Open questions | Answered