This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 22 eng>pol Steering Links (control arm, trailing link, diagonal arm) drążki i wahacze pro closed no
4 Oct 16 '23 pol>eng Mechanizm otwierania szyby, lewy przód (kierowca) window lift mechanism (LF - driver's side) pro closed ok
4 Jun 27 '23 eng>pol part exchanging pozostawienie w rozliczeniu pro closed ok
4 Jun 15 '23 eng>pol blow sth off with an airline przedmuchiwać za pomocą przewodu ze sprężonym powietrzem pro closed no
4 Jun 13 '23 eng>pol nave offset odsadzenie piasty pro closed ok
4 Jun 13 '23 eng>pol divided wheel koło o dzielonej obręczy pro closed ok
4 Mar 17 '23 eng>pol slack adjuster's free play luz na regulatorze luzu hamulców pro closed ok
- Mar 15 '23 eng>pol emergency line vs. service line przewód hamulca pomocniczego (awaryjnego) i hamulca zasadniczego pro closed no
4 Mar 14 '23 eng>pol are lines are crossed zamienić połączenia pro closed ok
4 Mar 13 '23 eng>pol drive wheel braking skid poślizg kół osi napędowej pro closed no
4 Mar 12 '23 eng>pol force an automatic transmission into a lower gear wymusić przełączenie pzrekładni autom. na niższy bieg pro closed no
- Mar 12 '23 eng>pol swinging wide zachodzenie podczas skrętu pro closed no
4 Mar 10 '23 eng>pol to be near the governed RPM blisko ograniczonej elektronicznie prędkości obrotowej pro closed no
4 Mar 5 '23 eng>pol axel mount punkty mocowania osi pro closed ok
- Dec 17 '22 eng>pol trucking rig samochód / pojazd ciężarowy pro closed ok
- Oct 6 '22 deu>eng Wellenverriegelung roller shaft (bar) lock pro closed no
4 Oct 6 '22 deu>eng auf der Bordwand positioniert resting / positioned on the side wall pro closed no
4 Oct 5 '22 eng>pol scrapping car złomowanie samochodu pro closed ok
- Sep 26 '22 eng>pol oldtimer pojazd zabytkowy / klasyk pro closed ok
4 Sep 9 '22 pol>eng dociążyć (to) carry more weight / higher load pro closed no
4 Sep 9 '22 pol>eng ława sub-frame pro closed no
4 Aug 28 '22 eng>pol front-end suspension przednie zawieszenie pro closed no
4 Jul 4 '22 eng>pol surface assembly poszycie fotela pro closed ok
- Jun 25 '22 pol>eng dłużyca beam / long beam pro closed ok
4 May 26 '22 deu>eng Raupenfahrzeug tracked vehicle / ATV / side-by-side vehicle pro closed no
4 May 5 '22 pol>eng wanna bulk tipping trailer pro closed ok
4 Apr 25 '22 pol>eng pilotaż pilot escort service pro closed ok
4 Apr 22 '22 pol>eng wyłącznik masy akumulatora battery ground disconnect switch pro closed ok
4 Apr 8 '22 eng>pol axles spacing odstęp między sąsiednimi osiami pro closed no
4 Feb 17 '22 pol>eng Odkup auta przez dealera trade-in / dealer buy-back pro closed no
4 Dec 22 '21 eng>pol Trailer Hitch predisposal przygotowanie pod montaż haka holowniczego pro closed no
4 Dec 14 '21 eng>pol commercial body work engineer inżynier (specjalista) nadwozi samochodowych pro closed ok
4 Dec 3 '21 eng>pol gas towing capacity maks. dop. masa ciągnionej przyczepy przy zasilaniu benzyną pro closed ok
4 Dec 3 '21 eng>pol 12-way seat z regulacją w 6 płaszczyznach pro closed no
- Dec 3 '21 eng>pol standard link coil rear suspension zawieszenie z wahaczami i sprężynami (śrubowymi) pro closed no
4 Oct 20 '21 eng>pol abreast w kierunku burt(y) pro closed ok
4 Sep 16 '21 pol>eng wykonanie intalling / fitting / erecting pro closed no
4 Aug 2 '21 eng>pol "off-the-line acceleration" przyspieszenie przy ruszaniu z miejsca pro closed ok
4 Jun 14 '21 eng>pol axle ratio przełożenie przekładni głównej pro closed no
4 Apr 23 '21 eng>pol tab vs. decal naklejka na tablicy rejestracyjnej pro closed ok
4 Mar 13 '21 eng>pol B-pillar słupek środkowy (śłupek B) po prawej stronie pojazdu pro closed no
4 Feb 19 '21 eng>pol badging znak (znaczek) firmowy, oznaczenia modelu pro closed ok
4 Jan 29 '21 eng>pol partitions przepierzenia pro closed ok
4 Jan 29 '21 eng>pol detent cylinder cylinder, w ktorym zachodzi rozprężanie pro closed ok
4 Dec 16 '20 eng>pol de-rated o obniżonym parametrze / parametrach pro closed ok
- Dec 10 '20 eng>pol unbaffled tanks zbiorniki nie posiadające komór pro closed no
- Nov 26 '20 eng>pol isinglass window okienko z tworzywa na bazie miki pro closed ok
4 Nov 6 '20 eng>pol spring and damper suspension zawieszenie na resorach, z amortyzatorami pro closed ok
4 Nov 3 '20 eng>pol spot capacity możliwości świadczenia przewozów jednorazowych pro closed no
- Oct 22 '20 pol>eng Główny Punkt Odbioru grid connection point pro open no
Asked | Open questions | Answered