This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Laureana Pavon Uruguay Local time: 12:35 Member (2007) English to Spanish + ...
MODERATOR
Costo
Oct 20, 2010
De acuerdo con la página de la conferencia, el cóctel de bienvenida estaba incluido en el precio de inscripción. Al cambiar el lugar de la reunión, ¿sigue siendo así? Gracias
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Estoy de acuerdo con Laureana. De cualquier modo, disculpen si soy la única que molesta con la consulta pero no me queda claro si lo único que cambia es el lugar del Cóctel de Bienvenida o del Congreso. La verdad es que es bastante inconveniente que sean en dos lugares diferentes, si es este el caso.
Muchas gracias
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gracias por sus comentarios. Soledad y yo estaremos en el NH a las 17.30 (en el lobby) para juntar a la gente que se aloja en el hotel e ir juntos al coctel. Si deciden ir antes aprovechen para conocer la zona, es un lindo punto de encuentro y un buen lugar para ir de compras.
Costo: los participantes a la conferencia recibirán una trago de bienvenida gratis (una cerveza o un jugo, más la copa extra que incluye el Happy hour).
Gracias por sus comentarios. Soledad y yo estaremos en el NH a las 17.30 (en el lobby) para juntar a la gente que se aloja en el hotel e ir juntos al coctel. Si deciden ir antes aprovechen para conocer la zona, es un lindo punto de encuentro y un buen lugar para ir de compras.
Costo: los participantes a la conferencia recibirán una trago de bienvenida gratis (una cerveza o un jugo, más la copa extra que incluye el Happy hour).
Disculpen, ¿ya saben donde va a ser? Voy sola desde Misiones y no me sé orientar muy bien en Capital. La verdad que estoy muy entusiasmada ya que será mi primer congreso. ¡Saludos a todos y nos vemos el viernes!
[Edited at 2010-10-21 18:21 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.