英語以外のフォーラム » Romanian »
GlossPost: Printing terms (ron > ron)
投稿者: mihai stoian
mihai stoian
mihai stoian  Identity Verified
スペイン
Local time: 23:15
スペイン語 から ルーマニア語
+ ...
Dec 7, 2005

A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Mihai Stoian

Title: Printing terms

Source language(s): ron

Target language(s): ron

Source: Romanian Paper Distribution

Keywords: glosar tipar



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Glossary of basic printing terms (in Romanian).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



U... See more
A new GlossPost URL has been entered.

Posted by: Mihai Stoian

Title: Printing terms

Source language(s): ron

Target language(s): ron

Source: Romanian Paper Distribution

Keywords: glosar tipar



Comments:

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Glossary of basic printing terms (in Romanian).

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



URL: http://www.rpd.ro/print_glosar_tipar.htm

GlossPost entry: http://www.proz.com/glosspost/6379
 ▲ Collapse
 
panbanisha (X)
panbanisha (X)
Local time: 00:15
nu merge linkul de la rpd.ro Feb 22, 2006

suna interesant dar nu merge linkul!
 
Maria Diaconu
Maria Diaconu  Identity Verified
ルーマニア
Local time: 00:15
英語 から ルーマニア語
Legătură ruptă Feb 23, 2006

panbanisha wrote:

suna interesant dar nu merge linkul!



Probabil că s-a rupt legătura din cauză că site-ul este în construcţie, dar poţi încerca varianta cache a google:

http://72.14.207.104/search?q=cache: Dehfn8B8jqwJ:www.rpd.ro/print_glosar_tipar.htm%20&hl=ro&gl=ro&ct=clnk&cd=1


Sper că acest link va merge.
Trebuie să copiezi şi să ştergi spaţiul dintre ":" şi "D", l-am introdus pentru că împreună formau un smilie

[Edited at 2006-02-23 06:32]

[Edited at 2006-02-23 06:33]
 


このフォーラムには、モデレータが指定されていません。
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


GlossPost: Printing terms (ron > ron)






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »