Post a job
angielski > polski (23359) » Prawo/patenty (17504) » This search (8327)

Sortuj wg punktów PRO : od początku | ostatnie 12 miesięcy
Członek ProZ.com (170): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (8157): ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej
Results (8327): 170 members | 8157 non-members
Wyświetlone wyniki 51 - 75:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Natalia Wisniosz - włoski > polski translator
Natalia Wisniosz Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Perito Tecnico /Certified Translator
ph: +39 3356012967
Local time: 19:24		  
 ITA/POL
Włochy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
7 w dziedzinie
23 w parze
Aleksandra Mazur-Bryla - angielski > polski translator
Aleksandra Mazur-Bryla Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translation, editing and copywriting
ph: +44 7828149440
Local time: 18:24		  
 polski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
5 w dziedzinie
41 w parze
Joanna Wons - angielski > polski translator
Joanna Wons Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Experienced EN-PL translator

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a) 
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
36 w parze
Jerry Dean - polski > angielski translator
Jerry Dean Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your Christian contact in Poland!

Local time: 13:24		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
4 w dziedzinie
31 w parze
Mateusz Brandys - angielski > polski translator
Mateusz Brandys Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumacz przysięgły, 25 lat doświadczenia

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
27 w parze
Jakub Olearski - angielski > polski translator
Jakub Olearski Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Profesjonalne tłumaczenia w Cork
ph: +353851042600
Local time: 18:24		 
 polski
Irlandia		   ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
4 w dziedzinie
26 w parze
MargaretM - niemiecki > polski translator
MargaretM Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
perfect translations on time

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
4 w dziedzinie
20 w parze
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC - polski > angielski translator
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Versatility & 20+ Years of Experience
ph: +34 932 925 213
Local time: 19:24		 
 ENG/POL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 21 lat(a)
4 w dziedzinie
16 w parze
Mróz de León - polski > hiszpański translator
Mróz de León Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.

Local time: 19:24		  
 ESL/POL
Polska		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Marta Mamet-Michalkiewicz - angielski > polski translator
Marta Mamet-Michalkiewicz Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Tłumaczenia przysięgłe medyczne i prawne
ph: +48607080840
Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 14 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Anna Davies - angielski > francuski translator
Anna Davies Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Translator-interpreter (en-fr-pl-it)
ph: +33635271786
Local time: 19:24		  
 polski
Francja		 Tak ProZ.com 10 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
4 w dziedzinie
8 w parze
Monika Gołaska - niemiecki > polski translator
Monika Gołaska Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Doświadczony tłumacz techniczny

Local time: 18:24		  
 POL/DEU
Portugalia		 Tak ProZ.com 9 lat(a) 
Robocze 23 lat(a)
4 w dziedzinie
4 w parze
Monika Jakacka Márquez - polski > hiszpański translator
Monika Jakacka Márquez Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
I came, I saw, I (sworn) translated

Local time: 19:24		  
 POL/ESL
Hiszpania		 Tak ProZ.com 20 lat(a) 
Robocze 26 lat(a)
0 w dziedzinie
90 w parze
Jacek Szlijan - angielski > polski translator
Jacek Szlijan Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
words found

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
83 w parze
Janusz Buczynski - szwedzki > polski translator
Janusz Buczynski Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translation, Swedish, English, Polish

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 10 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
0 w dziedzinie
53 w parze
Aleksandra Prasek - angielski > polski translator
Aleksandra Prasek Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Medical/pharma translator | 20+ yrs exp

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
38 w parze
Remigiusz Drewniak KONTYNENT - hiszpański > polski translator
Remigiusz Drewniak KONTYNENT Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
TŁUMACZ PRZYSIĘGŁY JĘZYKA HISZPAŃSKIEGO
ph: 501175273
Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 20 lat(a)  3(2)
Robocze 23 lat(a)
0 w dziedzinie
36 w parze
Katarzyna Podlaszewska - angielski > polski translator
Katarzyna Podlaszewska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
ekonomia,marketing,zdrowie publiczne

Local time: 19:24		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 27 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
30 w parze
karolina_mb - angielski > włoski translator
karolina_mb Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My job is my passion

Local time: 20:24		  
 POL/ITA
Rumunia		 Tak ProZ.com 21 lat(a) 
Robocze 28 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
21 w parze
Dariusz Mika - angielski > polski translator
Dariusz Mika Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Speed and reliability

Local time: 19:24		 
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 20 lat(a)
0 w dziedzinie
20 w parze
Olga Niziołek - niderlandzki > polski translator
Olga Niziołek Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Z niderlandzkiego? Z przyjemnością

Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 13 lat(a) 
Robocze 14 lat(a)
0 w dziedzinie
16 w parze
Dialekt - angielski > polski translator
Dialekt Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Fully-fledged linguists at work!
ph: +48606278562
Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 21 lat(a)  11(7)
Robocze 27 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Mikolaj Rasmussen - angielski > polski translator
Mikolaj Rasmussen Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Over 20 years' experience

Local time: 19:24		  
 polski
Dania		 Tak ProZ.com 19 lat(a) 
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Anna Bielska - angielski > polski translator
Anna Bielska Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 years in translation / Trados 2021
ph: 0048514068158
Local time: 19:24		  
 polski
Polska		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 32 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
0 w dziedzinie
12 w parze
Natalia Ludewig - niemiecki > polski translator
Natalia Ludewig Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator EN/DE/PL

Local time: 19:24		  
 polski
Niemcy		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 8 lat(a)
0 w dziedzinie
12 w parze
Członek ProZ.com (170): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (8157): ...
Pierwszy   Poprzednie  ||  Dalej