Forum tecnici »

MemoQ support

 
Subscribe to MemoQ support Track this forum

Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+
   Argomento
Iniziatore
discussione
Risposte
(Visite)
Ultimo
messaggio
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to Find and Replace, except when the word starts a line
John Fossey
Dec 30, 2022
6
(1,033)
Denis Fesik
Dec 31, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Replace regular space before or after all tags with a non-breaking space - any Regex solutions?
LEXpert
Dec 26, 2022
2
(852)
LEXpert
Dec 26, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  .
Hans Lenting
Dec 20, 2022
1
(559)
Hans Lenting
Dec 20, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  The requested task could not be completed or an operation failed, but you can safely....
Susanna Martoni
May 26, 2021
5
(2,322)
Vinicius Vieira
Dec 19, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Memoq on 2 PCs or web version
Silvia Markovič
Nov 29, 2022
1
(803)
Adieu
Dec 9, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to search for segment that does NOT contain something (online project)
Neil Allen
Dec 6, 2022
4
(849)
Neil Allen
Dec 6, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Reselling a licence
Paola Dentifrigi
Dec 2, 2022
1
(609)
Hans Lenting
Dec 2, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  MemoQ 9.9 closes automatically
Andrea Riffo
Nov 30, 2022
0
(466)
Andrea Riffo
Nov 30, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Importing a TM in an existing document
emmanuelle groom
Nov 24, 2022
3
(724)
emmanuelle groom
Nov 24, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  how to make backup copies of your Term Bases
Angel Llacuna
Nov 21, 2022
7
(1,007)
Nessun messaggio dall'ultima visita  change default settings for concordance search in memoq 9.12    ( 1... 2)
Ömer Maraş
Aug 25, 2022
26
(3,779)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Segmentation rule - divide segments by a specific word.
Raul Becerra
Nov 18, 2022
2
(755)
Raul Becerra
Nov 21, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  MemoQ: How to open multiple files for review
Ilka Nahmmacher
Apr 10, 2020
5
(4,681)
Solen Fillatre
Nov 15, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Is there any "save" button in the MemoQ internface?
jyuan_us
Nov 7, 2022
4
(828)
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to confirm a locked segment in the web version of Memoq?
Rajan Chopra
Nov 1, 2022
2
(862)
Rajan Chopra
Nov 1, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  The copy shortcut doesn't work in the concordance window
Claudia Alvis
Nov 6, 2021
4
(1,450)
Georgios Tziakos
Oct 30, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Target language is not visible
Som Kethyasey
May 19, 2018
7
(4,230)
JAGDISH ARORA
Oct 28, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Exporting mqxliff back to Word after revision
Caspar van Vark
Oct 26, 2022
10
(1,224)
Caspar van Vark
Oct 27, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  TM results / leverage just disappeared
John Barber
Oct 24, 2022
2
(602)
Stepan Konev
Oct 25, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  See all QA errors on single pane in MemoQ web version?
3
(694)
Nessun messaggio dall'ultima visita  MemoQ 2013
Ali Al awadi
Oct 14, 2022
2
(703)
Ali Al awadi
Oct 21, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Ctrl-arrows in webtrans
Grigori Gazarian
Oct 12, 2022
5
(898)
Grigori Gazarian
Oct 21, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Export of bilingual files from a project and keeping the source files folder structure
Dimmo Petrov
Oct 20, 2022
2
(690)
Dimmo Petrov
Oct 20, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  RESOLVED: Failed to communicate with the remote server. Please check your network connection.
Kathleen Misson
Oct 19, 2022
3
(1,143)
Kathleen Misson
Oct 19, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Can I hide terms with empty translations?
Claudia Alvis
Oct 18, 2022
3
(731)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Terms not showing
MollyRose
Aug 15, 2022
6
(1,488)
JAGDISH ARORA
Oct 18, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to change types of quotation marks?    ( 1... 2)
psicutrinius
Oct 27, 2018
15
(8,604)
Michael Beijer
Oct 17, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Local termbases not working (in remote project)
Jose Ruivo
Oct 11, 2022
7
(1,015)
Thomas T. Frost
Oct 12, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Can't seem to get spellcheck to work in MemoQ 9.6
Adieu
Mar 28, 2021
7
(2,117)
Tony Keily
Oct 11, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Does MemoQ webtrans have an export function?
4
(1,013)
Hans Lenting
Oct 11, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  deleting blank entries from termbase
Angel Llacuna
Oct 6, 2022
3
(678)
Angel Llacuna
Oct 6, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  QA report flagging missing terms that aren't missing
Geof Aberhart
Sep 14, 2022
8
(1,178)
Stepan Konev
Oct 6, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Hide auto-propagated segments/repetitions in a memoQ file
Eva Delacoute
Jan 14, 2021
4
(2,271)
Eric Schwartz
Oct 5, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  using version 8.3.
Fernando Toledo
Sep 29, 2022
4
(839)
Nessun messaggio dall'ultima visita  MemoQ 9.8 says: "New version available MemoQ 9.12"? Bug or mathematically challenged developer?
Adieu
Sep 6, 2022
10
(1,282)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Legacy version 9.10
Wolfgang Schoene
Sep 14, 2022
10
(1,249)
Wolfgang Schoene
Sep 23, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to make a backup of the settings for a new installation?
Claudia Alvis
Sep 21, 2022
3
(798)
Thomas T. Frost
Sep 21, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  SDLXLIFF with tracked changes
Samuel Murray
Sep 13, 2022
2
(728)
Samuel Murray
Sep 14, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How can I save the exported MemoQ QA reports in a convenient file format?
Fredrik Pettersson
Aug 30, 2022
13
(2,193)
Hung Mai
Sep 4, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  How to run QA for Same Target but Different Source?
Hans Lenting
Sep 2, 2022
6
(1,076)
Nessun messaggio dall'ultima visita  Warning window
Wolfgang Schoene
Sep 1, 2022
4
(900)
Wolfgang Schoene
Sep 1, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Arrange tags (MemoQ 9)
Kathleen Misson
Aug 26, 2022
5
(988)
Paula Darwish
Aug 31, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  terms in brackets or special symbols
5
(1,033)
Stepan Konev
Aug 29, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Word export
Nicole Pemberton
Aug 18, 2022
2
(825)
Erwin van Wouw
Aug 21, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Automatic insertion / Pretranslate doesn't work?
Niina Lahokoski
Feb 24, 2016
6
(4,406)
Stepan Konev
Aug 13, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Pre-translate doesn't pre-translate
Samuel Murray
Aug 8, 2022
13
(2,394)
Stepan Konev
Aug 13, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  General error. Failing to open active file or any file
Valeria Ricciardi
Nov 22, 2017
3
(2,823)
Angel Llacuna
Aug 8, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Using MemoQ on the new M1 MacBook - experience qestion    ( 1, 2... 3)
Dmitry Zaikin
Apr 3, 2021
32
(12,312)
Azman Salleh
Aug 1, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  In MemoQ 8.4, why is there a question mark instead of word counts?
Fredrik Pettersson
Jun 16, 2018
4
(2,354)
Andrej Fric
Jul 29, 2022
Nessun messaggio dall'ultima visita  Problem with Deliver/Return
Linh Hoang
Feb 24, 2013
3
(4,404)
Madalina Florescu
Jul 28, 2022
Nuovo argomento  Off-Topic: Visibile  Dim. caratteri: -/+

Red folder = Nuovi messaggi dall'ultima visita (Red folder in fire> = Più di 15 messaggi) <br><img border= = Nessun messaggio dall'ultima visita (Yellow folder in fire = Più di 15 messaggi)
Lock folder = Questo argomento è stato chiuso (Non è possibile inserire altri messaggi)


Forum di discussione sulla traduzione

Discussioni pubbliche su argomenti correlati alla traduzione, all'interpretariato e alla localizzazione.




Le E-mail per la segnalazione di nuovi messaggi nei Forum sono riservate ai membri registrati di ProZ.com


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »