Freelance translators » каталанский (каталонский) => английский » Прочее » Кухня / Кулинария » Page 1

Below is a list of каталанский (каталонский) => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кухня / Кулинария. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

58 (платных членов ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Curri Barcelo Avila Native in испанский , каталанский (каталонский)	Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
2	Nathalie Assayag Eales Native in английский (Variant: British)	Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
3	Vahri Mitchell Native in английский (Variants: British, UK)	Array
4	Paul Ryan Native in английский (Variant: British)	Array
5	Sheila Hardie Native in английский	ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
6	Neil Morrison Native in английский	English, engels, inglés, inglês, Dutch to English, Nederlands naar Engels, Flemish, vlaams, Spanish to English translation, traduccion español al ingles, ...
7	Steve Hawkswell Native in английский (Variants: New Zealand, Australian, UK, British, Canadian, US)	Proofreader
8	Kirsty Olivant Native in английский	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
9	Thaïs Tarragó van Wijk Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , каталанский (каталонский)	Spanish, Catalan, English, business, legal, sworn, contract, agreement, legal opinion, report, ...
10	Rachel Westerdale Native in английский (Variant: British)	immigration translator, marketing, press releases, surveys, newsletters, web pages, publishing, sports interpreter, interpreter, proofreader, ...
11	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
12	Michael Bunn Native in английский	Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
13	Tayssir Azouz Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) , английский	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
14	Kimrey Batts Native in английский	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
15	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16	Benjamin Wright Native in английский	English, Spanish, Catalan, translation, localization
17	Niki Fabregat Native in французский (Variants: Canadian, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
18	Fiona Missett Native in английский	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
19	sasp Native in английский , испанский	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
20	Miguel Falquez-Certain Native in испанский	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...

Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
Совершенно бесплатно
Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

Родственные разделы: Freelance interpreters

каталанский (каталонский) => английский freelance interpreters

английский to каталанский (каталонский) freelance translators

английский to каталанский (каталонский) freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,452,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.