Freelance translators » angol - cseh » Társadalomtudományok » Történelem » Page 1

Below is a list of angol - cseh szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Történelem field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

35 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eva Kristofova
Eva Kristofova
Native in cseh Native in cseh
English, Czech, Slovak, subtitling, translation, proofreading/editing, IT, gaming, legal, localization, ...
2
Jakub Skřebský
Jakub Skřebský
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
Czech, English, translation, interpteting, voice-over, project management, education, psychology, media, PR, ...
3
Martina Chalupova
Martina Chalupova
Native in cseh Native in cseh
translator, proofreader, czech, english, german, trados, logoport, wordfast, winalign, multiterm, ...
4
Jiri Kortus
Jiri Kortus
Native in cseh Native in cseh
advertisments, agriculture, alternative medicine, Angebot, Angebote, Anlage, Anlagen, Anlagenbau, Antrieb, Antriebe, ...
5
Martina Pospisilova
Martina Pospisilova
Native in cseh (Variant: Standard-Czech) Native in cseh
ArrayMezőgazdaság, Építés / Építőmérnöki, Felmérések
6
Jana Zajicova
Jana Zajicova
Native in cseh Native in cseh
economics, business, finance, banking, investment, trading, currencies, equity, bonds, mutual funds, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in cseh Native in cseh
ArrayAutomatizálás és robotika, Gyártás, Számítógépek (általános), Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), ...
9
IT, information technology, computer, software, hardware, Internet, e-commerce, networks, telecommunications, telco, ...
10
Lukas Hancik
Lukas Hancik
Native in német Native in német
finance, german, english, marketing, facebook, social media, performance marketing, automotive, law
11
Sarka Rubkova
Sarka Rubkova
Native in cseh Native in cseh
English, Czech, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, translations, architecture, civil engineering, MEP, HVAC, electric instalations, ...
12
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angol Native in angol
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
13
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in cseh Native in cseh
ArrayIT (Információtechnológia), Elektronika / villamosmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, ...
14
Dagmar Heeg
Dagmar Heeg
Native in cseh Native in cseh
deutsch, tschechisch, slowenisch, Übersetzung, Choceň, Landshut, Ergolding, nemški, slovenski, češki, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in angol Native in angol
MT
16
Michelle Pelescak
Michelle Pelescak
Native in cseh Native in cseh
ArrayOrvosi: Kardiológia
17
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
18
Jan Hořínek
Jan Hořínek
Native in cseh Native in cseh
ArrayInternet, e-kereskedelem, Számítógépek: Hardver, IT (Információtechnológia)
19
Michael Entin
Michael Entin
Native in angol Native in angol
Keywords for search engine: law, legal, documents, birth, marriage, divorce, adoption, certificates, copyright, patents, ...
20
Martina Joujova
Martina Joujova
Native in cseh Native in cseh
ArrayTextilek / ruházat / divat, Számítógépek (általános), Nyomtatás és kiadás, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.