Freelance translators » francuski > chiński » Prawo/patenty » Organizacje/stosunki międzynarodowe » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
3	Yi Zhang Manach Native in chiński (Variant: Mandarin) , francuski (Variant: Standard-France)	french, chinese, english, localization, localisation, littérature, literature, marketing, commerce, tourisme, ...
4	Florent Boutot Native in francuski	Auto, Chinese, French, translator, interpretor
5	Lou SHEN Native in chiński	Traducteur assermenté, technique, machine-outil, automobile, touristique, chinois traditionnel, Taiwan, juridique, marketing, questionnaire, ...
6	ASAPTrans Native in chiński	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
7	Andrea Xu Native in chiński	traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
8	Yan Wu Native in chiński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, Komputery: oprogramowanie, ...
9	Xinyi Huang Native in chiński	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Poligrafia, Automatyka i robotyka, Psychologia, ...
10	Dandan Zhang Native in chiński (Variant: Simplified)	contracts, securities, SAP, legal, html, Across TM, French, Chinese, English, sworn translator, ...
11	Yanhua SUN Native in chiński (Variant: Simplified) , francuski (Variant: Standard-France)	French to Chinese, Chinese to French, technical, automotive (technique, IHM), computer (software, hardware), commerce/business, economy, finance, ...
12	Hedia Mannai Native in arabski	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
13	Bella Laurent Native in chiński	English, French, Chinese, IT, computer, camera, HR, website, Marketing, Hotel, ...
14	Alicia POP Native in francuski , angielski	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
15	Jean AMEGBLE Native in francuski	education, human science, coach, translator, counselor
16	Yalan SONG Native in chiński	ArrayŻywienie, Medycyna: przyrządy, Psychologia, Metalurgia/odlewnictwo, ...
17	Yawen Hsu Native in chiński (Variants: Traditional, Mandarin)	ArraySztuka, rękodzieło, malarstwo, Media/multimedia
18	HAITONG Translation Ltd Native in chiński , japoński	ArrayMatematyka i statystyka, Rolnictwo, Tkaniny/odzież/moda
19	LIZ LI Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin)	Chinese simplified Mandarin, Chinois simplifié mandarin, Cantonese, cantonais, Hakka, ZHCN, ZHHK, disaster check, negative check, Cantonese transcription, ...
20	Nicholas Lee Native in angielski , chiński	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.