Freelance translators » alemão para croata » Arte/Literatura » Cozinha/culinária » Page 1

Below is a list of alemão para croata tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Cozinha/culinária. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

21 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in inglês Native in inglês, croata Native in croata
english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
2
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in croata Native in croata
Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
3
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in croata Native in croata
Array
4
Marusa pen
Marusa pen
Native in esloveno Native in esloveno
Übersetzer, Deutsch, Online Lehrerin Deutsch, Slowenisch, Online Lehrerin Slowenisch
5
Goran & Snežana Erdei
Goran & Snežana Erdei
Native in sérvio Native in sérvio
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency
6
Ivana Kahle
Ivana Kahle
Native in croata Native in croata, alemão Native in alemão
prevoditelj, prijevodi, prevođenje, njemački, talijanski, hrvatski, tehnički prijevodi, ekonomija, turizam, arhitektura, ...
7
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in croata Native in croata
Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
8
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
9
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in croata Native in croata
German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
10
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemão Native in alemão
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
11
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in croata (Variants: Bosnian, standard) Native in croata, alemão (Variant: Germany) Native in alemão
German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
12
Vukovic
Vukovic
Native in alemão Native in alemão, croata Native in croata
croatian, german, native speaker croatian, native speaker german, english
13
Nikolina Novak
Nikolina Novak
Native in croata 
English, German, Spanish, Croatian, computers, audio-visual, IT, tourism, engineering, manuals, ...
14
Lirka
Lirka
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, esloveno Native in esloveno
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
15
Andreja Ciković
Andreja Ciković
Native in croata Native in croata
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
16
Sanja Perkovic
Sanja Perkovic
Native in montenegrino Native in montenegrino, sérvio Native in sérvio
deutsch, serbisch, montenegrinisch Wirtschaft / Handel, Betriebswirtschaft, Transport und Logistik, Kraftfahrzeuge Personalwesen, Außenhandel, Maschinenbau, Elektrotechnik, Recht, ...
17
MGPartner
MGPartner
Native in alemão 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
18
Sandra Suca
Sandra Suca
Native in alemão Native in alemão, croata Native in croata
german, english, croatian, spanish, native, native german, native croatian, business, legal, contracts, ...
19
Petar Karavlah
Petar Karavlah
Native in croata (Variant: standard) Native in croata
Array
20
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in croata (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,452,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.