English to French Other Business/Commerce (general)

To strengthen its world-class product and service offerings, xx is aligning its machine product and marketing organizations to sharpen customer focus, position the company to achieve its 2010 and Vision 2020 goals and build deep expertise in product development.
"We are well-positioned for long-term success," said xx Chairman and CEO yy.
"And Team xx is hungry to make our company even better.
By streamlining the organization and clarifying roles and responsibilities, we can refocus our efforts on those we are here to serve:
our customers."
The alignment results in numerous officer changes effective January 1, 2009.

aligne ? merci !