English to French Marketing IT (Information Technology)

"...co-brandable emails, co-brandable direct mails..."

Il s'agit de modèles de documents commerciaux fournis par un éditeur de logiciels à ses revendeurs. Les revendeurs ont la possibilité de personnaliser les documents en y ajoutant leur nom en plus du nom et de la marque des produits. Est-ce que quelque qu'un a déjà réussi à traduire ce terme en français d'une manière aussi concise que possible?