cross-laying unit

FVA Not for points English to Italian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Macchine tessili

Buon inizio di settimana a tutti!

Nella traduzione di un manuale di un torcitoio/roccatrice ho difficoltà a trovare il traducente corretto del termine in oggetto che compare in questa breve descrizione (scarna . ma non ho altro)

The twister is supplied with with one cross-laying unit according to the customer’s request.

Non ho trovato alcuna traduzione nei glossari o dizionari tecnici che ho consultato.

Un suggerimento mi sarebbe davvero di aiuto

GIA e buona giornata

Nicoletta