Aug 27, 2018 11:19
5 yrs ago
16 viewers *
Arabic term
توصيل الكهرباء والماء والهاتف
Non-PRO
Arabic to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
جدول متابعة الخدمات المؤقتة للموقع والدائمة للمشروع : توصيل الكهرباء ، توصيل الماء، توصيل الهاتف ، الصرف الصحي ، معالجة مياه الصرف ، الخ...
Proposed translations
(English)
| 5 | supply of water and electricty |
Tamer Mekhimar
|
| 4 | providing electricity,water and telephone. |
Mohammad ALnajjar
|
Proposed translations
3 mins
Tamer Mekhimar
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
10+ years of experience
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
52
Selected
supply of water and electricty
supply of water and electricty
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2018-08-27 11:23:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2018-08-27 11:23:34 GMT)
--------------------------------------------------
https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins
Mohammad ALnajjar
Türkiye
Türkiye
Native in Arabic
&
English
Türkiye
EnglishArabic freelancer
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Turkish to Arabic, and 1 more.
providing electricity,water and telephone.
providing electricity,water and telephone.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-08-27 11:26:59 GMT)
--------------------------------------------------
بمعنى توفير الماء و الكهرباء والهاتف
http://context.reverso.net/translation/english-arabic/provid...
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2018-08-27 11:26:59 GMT)
--------------------------------------------------
بمعنى توفير الماء و الكهرباء والهاتف
http://context.reverso.net/translation/english-arabic/provid...
Something went wrong...