Glossary entry (derived from question below)
May 29, 2019 03:37
4 yrs ago
English term
entangled
English to Arabic
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
entangled
He always makes use of you guys. There should be a limit to do that. You sisters are entangled like a snake.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | وقعتن في الشرك |
Ebrahim Mohammed
|
| 4 | متشابك |
TargamaT team
|
Proposed translations
2 hrs
Ebrahim Mohammed
Germany
Germany
Native in Arabic
Works in field
Germany
professional and timely manner
Native in: Arabic (Variants: Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese) 
Works in: English to Arabic, German to Arabic, Arabic
Related KudoZ points
:
94
Selected
وقعتن في الشرك
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
12 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
946
متشابك
المعنى تحكمه العبارة هتا
متشابكة مثل الأفاعي أو الحيَّات
متشابكة مثل الأفاعي أو الحيَّات
Something went wrong...