Glossary entry

Danish term or phrase:

fluebenet

English translation:

the check mark

Added to glossary by Helene Olsen Richards
Oct 2, 2005 22:31
18 yrs ago
Danish term

fluebenet

Danish to English Other Chemistry; Chem Sci/Eng chemistry
for at unngå alarm for fassiddende omrører fjernes fluebenet
Proposed translations (English)
5 +3 the check mark

Proposed translations

+3
36 mins
Selected

the check mark

What we Danes like to call that little sign. Literally "the fly's leg".

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 0 min (2005-10-02 23:31:40 GMT)
--------------------------------------------------

At fjerne fluebenet (i en boks)=to uncheck (a box)
Peer comment(s):

agree Dan Schioenning Larsen
11 hrs
agree Roald Toskedal : Nettopp!
1 day 13 hrs
agree farmor : Yes, indeed. Funny name though. Like 'snabel a' for the @ sign.
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search