Glossary entry

Danish term or phrase:

færdigmonteret

English translation:

assembled

Added to glossary by Tomasz Sienicki
Sep 15, 2007 17:33
16 yrs ago
2 viewers *
Danish term

færdigmonteret

Danish to English Tech/Engineering Engineering: Industrial
It's in relation to fire extinguishers supplied to the Chinese market
Proposed translations (English)
3 +4 assembled
Change log

Sep 23, 2007 17:52: Tomasz Sienicki Created KOG entry

Proposed translations

+4
2 mins
Selected

assembled

...
Peer comment(s):

agree Diarmuid Kennan
9 mins
agree Suzanne Blangsted (X)
1 hr
agree Roald Toskedal : Maybe even "pre-assembled"?
1 hr
agree Christian Schoenberg
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks again!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search