Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
boligautomatisering
English translation:
smart houses
Added to glossary by
stephen mewes
Mar 22, 2009 19:20
15 yrs ago
Danish term
boligautomatisering
Danish to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Visionen med xxx er at skabe det mest udbredte middleware for intelligente indlejrede systemer i netværk, som vil gøre det muligt for producenter at udvikle omkostningseffektive og innovative applikationer til nye og eksisterende apparater.
Projektet fokuserer på tre anvendelsesområder: sundhedsvæsenet, boligautomatisering og landbruget.
I know what is meant here, but I can't think of the exact term.
Projektet fokuserer på tre anvendelsesområder: sundhedsvæsenet, boligautomatisering og landbruget.
I know what is meant here, but I can't think of the exact term.
Proposed translations
(English)
3 | smart houses | Diarmuid Kennan |
4 +2 | home automation | Sven Petersson |
5 | residential automation | Suzanne Blangsted (X) |
Proposed translations
1 hr
Selected
smart houses
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
23 mins
home automation
:o)
Peer comment(s):
agree |
Diarmuid Kennan
: Home automation (also called smart homes or domotics) - Wikipedia
39 mins
|
Thank you very much!
|
|
agree |
Mette Melchior
12 hrs
|
Thank you very much!
|
38 mins
Something went wrong...