Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
værnepligtige menige
English translation:
conscripted private soldiers/or servicemen
Added to glossary by
Edith Schuetze
Jan 4, 2007 03:11
17 yrs ago
2 viewers *
Danish term
Denmark
30 years of experience
Native in: Danish 
, German 
Works in: English to Danish, Danish to English, German to English, and 3 more.
værnepligtige menige
Danish to English
Other
Military / Defense
Uddannelse
J. E. Hansen, Cpr-nr. XXX har gennemgået Beredskabskorpsets udvidede regionale uddannelse for værnepligtige menige.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | conscripted private soldiers/or servicemen |
Bente Sorensen
|
Proposed translations
+1
3 hrs
Bente Sorensen
Native in Danish
30 years' experience - prof qualified
Native in: Danish
Works in: English to Danish, Danish to English, Swedish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
conscripted private soldiers/or servicemen
My suggestion - also many "good" Google hits
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Bente and Diarmuid."
Something went wrong...