Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
det sociale og legende (in this context)
English translation:
... the social and playful sides of...
Added to glossary by
stephen mewes
Mar 30, 2009 10:52
15 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
det sociale og legende (in this context)
Danish to English
Other
Other
En tilgang til pervasive computing, som
også dyrkes på instituttet, er idéen om,
at interaktion med teknologi i sig selv
kan være en oplevelse og være med til
at fremme det sociale og legende i mennesket.
også dyrkes på instituttet, er idéen om,
at interaktion med teknologi i sig selv
kan være en oplevelse og være med til
at fremme det sociale og legende i mennesket.
Proposed translations
(English)
| 3 | ... the social and playful sides of... |
Diarmuid Kennan
|
Proposed translations
4 mins
Diarmuid Kennan
Ireland
Ireland
Native in English
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
Related KudoZ points
:
124
Selected
... the social and playful sides of...
...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Makes complete sense now. I was thinking along the lines of 'mythical' for 'legende'!!!"
Something went wrong...