Glossary entry

English term or phrase:

vendor daemon

Arabic translation:

برنامج تتبع التراخيص

Added to glossary by Shazly
Apr 6, 2006 02:20
18 yrs ago
1 viewer *
English term

vendor daemon

Homework / test English to Arabic Tech/Engineering Computers: Software software
Client programs communicate with the vendor daemon through TCP/IP or UDP/IP sockets
Proposed translations (Arabic)
1 +3 برنامج تتبع التراخيص

Proposed translations

+3
58 mins
Selected

برنامج تتبع التراخيص

البرنامج الحارس

Vendor daemon
The daemon that tracks which users have licenses for a product, if they are checked out, and how many licenses are available. The Sun WorkShop daemon, sunwlicd, runs on the license server.

daemon
Computing a background process that handles requests for services such as print spooling, and is dormant when not required.

برنامج مرتبط بنظام التشغيل يونكس له وظائف خدمية مثل المحافظة على شيء معين أو صيانته وذلك بدون علم أو طلب المستخدم. يعمل البرنامج الحارس في الخلفية ويجري تنشيطه عندما تنشأ الحاجة إليه .فمثلا يستدعى البرنامج الحارس من قبل برنامج آخر لتصحيح خطأ لا يستطيع ذلك البرنامج تصليحه. أوي ستدعى البرنامج الحارس لتلقي رسائل البريد الالكتروني بدون تدخل المستخدم وهكذا
Peer comment(s):

agree atef Sharia
3 hrs
agree Nashwa Abdullah
11 hrs
agree Hebat-Allah El Ashmawy
1 day 13 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search